{"id":2018,"date":"2018-10-05T12:14:06","date_gmt":"2018-10-05T03:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/163.180.4.222\/lab\/?p=2018"},"modified":"2023-07-22T12:58:38","modified_gmt":"2023-07-22T03:58:38","slug":"why-donna-stricklands-wikipedia-page-matters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=2018","title":{"rendered":"Why Donna Strickland\u2019s Wikipedia page matters &#038; \uac19\uc740 \ud56d\uc554\uc81c\uc778\ub370 \uc65c \uc5ec\uc131\uc5d0 \ubd80\uc791\uc6a9 \ub354 \ub9ce\uc744\uae4c &#038;&#038;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\ub3c4\ub098 \uc2a4\ud2b8\ub9ad\ub79c\ub4dc\uc758 2018\ub144 \ub178\ubca8\ubb3c\ub9ac\ud559\uc0c1 \uc218\uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\uc5d0 \uad00\ud55c \uae30\uc0ac\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>(\uc6d0\ubb38: <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2018\/10\/nobel-prize-physics-donna-strickland-gerard-mourou-arthur-ashkin\/571909\/\"><u>\uc5ec\uae30<\/u><\/a>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694~)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 class=\"c-article-header__hed\">One Wikipedia Page Is a Metaphor for the Nobel Prize\u2019s Record With Women<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Donna Strickland is only the third woman in history to win the award in physics\u2014and her research probably deserved attention a lot sooner.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"blah\">\n<div class=\"l-article__container__container\">\n<figure class=\"c-lead-media\"><picture class=\"c-lead-media__frame o-media o-media--16x9\"><img decoding=\"async\" class=\"c-lead-media__picture\" src=\"https:\/\/cdn.theatlantic.com\/assets\/media\/img\/mt\/2018\/10\/RTS23SX1-1\/lead_720_405.jpg?mod=1538508319\" alt=\"Nobel Prize winner Donna Strickland at her home in Ontario, Canada\" \/><\/picture><figcaption class=\"c-lead-media__credit o-credit\"><span class=\"c-lead-media__caption o-credit__caption\">The Nobel Prize winner Donna Strickland<\/span><span class=\"o-credit__attribution\">PETER POWER \/ REUTERS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<section id=\"article-section-0\" class=\"l-article__section s-cms-content\">\n<p dir=\"ltr\">It was about five in the morning in Ontario, Canada, when Donna Strickland\u2019s phone rang. The Nobel Prize committee was on the line in Stockholm, calling to tell her she had won the prize in physics.<\/p>\n<div class=\" ad-boxinjector-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-mobile.html\" data-pos=\"boxinjector-m\"><\/div>\n<p dir=\"ltr\">\u201cWe wondered if it was a prank,\u201d Strickland\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tbbIJqKCm2E\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'0',r'None'\">said<\/a>\u00a0Tuesday, in an interview with a Nobel official after the call. She had been asleep when the call arrived. \u201cBut then I knew it was the right day, and it would have been a cruel prank.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Strickland, an associate professor at the University of Waterloo, shares the honor with two other scientists for their work in the 1980s in transforming lasers into tiny tools that today have countless applications. Half of the prize went to Strickland and her collaborator G\u00e9rard Mourou, a professor at the \u00c9cole Polytechnique in France. The other half was awarded to Arthur Ashkin, a retired physicist who worked at the renowned Bell Labs in the United States.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lasers, focused beams of light particles, were invented in the 1960s. Scientists immediately started tinkering with them, looking for ways to harness and manipulate these powerful devices.<\/p>\n<div class=\" ad-native-only-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/native-mobile.html\" data-native=\"True\" data-pos=\"native-only\"><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Strickland and Mourou found a way to stretch and compress lasers to produce short, intense pulses that are now used, among other things, in delicate surgeries to fix vision problems. Ashkin figured out a way to maneuver laser light so that it could push small particles toward the center of the beam, hold them in place, and even move them around. This technique became the delightfully named \u201coptical tweezer.\u201d It allowed Ashkin to use the power of light to capture and hold living bacteria and viruses without harming the organisms.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<aside class=\"l-rail l-rail--right l-rail--1\" role=\"complementary\">\n<div class=\" ad-boxrr-wrapper\" data-section=\"side\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/rail.html\" data-pos=\"boxrr\"><\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"blah\">\n<div class=\"l-article__container__container\">\n<section id=\"article-section-1\" class=\"l-article__section s-cms-content\">Strickland\u2019s win is historic in more than one way. It\u2019s been 55 years since the last time a woman was awarded the Nobel Prize in Physics. And Strickland is only the third woman to receive the prize in the Nobel\u2019s 117-year existence.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Maria Goeppert Mayer, a German American physicist, won in 1963 for her work describing the structure of the atomic nucleus. Before that, the Polish-French physicist Marie Curie won in 1903 for her role in the discovery of radiation. She shared the prize with her collaborators: her husband, Pierre Curie, and the scientist Henri Becquerel. The French Academy of Sciences had actually\u00a0<a href=\"https:\/\/history.aip.org\/exhibits\/curie\/recdis2.htm\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'1',r'None'\">only nominated<\/a>\u00a0the men for the prize; Curie was included at her husband\u2019s insistence.<\/p>\n<div id=\"housepromo-m\" class=\" ad-housepromo-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-house-mobile.html\" data-pos=\"housepromo-m\"><\/div>\n<p dir=\"ltr\">After Tuesday\u2019s announcement, Strickland\u2019s name started flying around the internet. Stories popped up celebrating her win and what it means for women in physics and other science fields. This is usually the case with relatively unknown Nobel winners, but there was something quite unusual about Strickland\u2019s blossoming recognition. As the day passed, her story was commemorated in the digital record in real time on Wikipedia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"SandboxRoot env-bp-350\" data-twitter-event-id=\"0\">\n<div id=\"twitter-widget-0\" class=\"EmbeddedTweet EmbeddedTweet--edge js-clickToOpenTarget tweet-InformationCircle-widgetParent\" lang=\"en\" data-click-to-open-target=\"https:\/\/twitter.com\/AkshatRathi\/status\/1047067859741040640\" data-iframe-title=\"Twitter Tweet\" data-scribe=\"page:tweet\" data-twitter-event-id=\"1\">\n<div class=\"EmbeddedTweet-tweetContainer\">\n<div class=\"EmbeddedTweet-tweet\">\n<blockquote class=\"Tweet h-entry js-tweetIdInfo subject expanded\" cite=\"https:\/\/twitter.com\/AkshatRathi\/status\/1047067859741040640\" data-tweet-id=\"1047067859741040640\" data-scribe=\"section:subject\">\n<div class=\"Tweet-header\">\n<p><a class=\"TweetAuthor-avatar Identity-avatar u-linkBlend\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AkshatRathi\" data-scribe=\"element:user_link\" aria-label=\"Akshat Rathi (screen name: AkshatRathi)\"><img decoding=\"async\" class=\"Avatar Avatar--edge\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/960468790617231360\/AQenOCbm_normal.jpg\" alt=\"\" data-scribe=\"element:avatar\" data-src-2x=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/960468790617231360\/AQenOCbm_bigger.jpg\" data-src-1x=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/960468790617231360\/AQenOCbm_normal.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"TweetAuthor js-inViewportScribingTarget\" data-scribe=\"component:author\">\n<div class=\"TweetAuthor-nameScreenNameContainer\">\n<p><span class=\"TweetAuthor-decoratedName\"><span class=\"TweetAuthor-name Identity-name customisable-highlight\" title=\"Akshat Rathi\" data-scribe=\"element:name\">Akshat Rathi<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"Icon Icon--verified \" title=\"Verified Account\" role=\"img\" aria-label=\"Verified Account\"><\/div>\n<p><span class=\"TweetAuthor-decoratedName\"><span class=\"TweetAuthor-verifiedBadge\" data-scribe=\"element:verified_badge\"><b class=\"u-hiddenVisually\">\u2714<\/b><\/span><\/span><span class=\"TweetAuthor-screenName Identity-screenName\" dir=\"ltr\" title=\"@AkshatRathi\" data-scribe=\"element:screen_name\">@AkshatRathi<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Tweet-brand\">\n<div class=\"Icon Icon--twitter \" title=\"View on Twitter\" role=\"presentation\" aria-label=\"View on Twitter\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Tweet-body e-entry-content\" data-scribe=\"component:tweet\">\n<div class=\"u-hiddenVisually js-inViewportScribingTarget\"><\/div>\n<p class=\"Tweet-text e-entry-title\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">For a test of Wikipedia, watch the profile of Donna Strickland being filled up in real time <a class=\"link customisable\" dir=\"ltr\" title=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Donna_Strickland\" href=\"https:\/\/t.co\/dhgaCFy5RO\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-expanded-url=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Donna_Strickland\" data-scribe=\"element:url\"><span class=\"u-hiddenVisually\">https:\/\/<\/span>en.wikipedia.org\/wiki\/Donna_Str<span class=\"u-hiddenVisually\">ickland\u00a0<\/span>\u2026<\/a> <a class=\"PrettyLink hashtag customisable\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/NobelPrize?src=hash\" rel=\"tag\" data-query-source=\"hashtag_click\" data-scribe=\"element:hashtag\"><span class=\"PrettyLink-prefix\">#<\/span><span class=\"PrettyLink-value\">NobelPrize<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"Tweet-metadata dateline\"><a class=\"u-linkBlend u-url customisable-highlight long-permalink\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AkshatRathi\/status\/1047067859741040640\" data-datetime=\"2018-10-02T10:16:45+0000\" data-scribe=\"element:full_timestamp\"><time class=\"dt-updated\" title=\"Time posted: October 02, 2018 10:16:45 (UTC)\" datetime=\"2018-10-02T10:16:45+0000\">7:16 PM &#8211; Oct 2, 2018<\/time><\/a><\/div>\n<ul class=\"Tweet-actions Tweet-action--newsActions\" role=\"menu\" data-scribe=\"component:actions\" aria-label=\"Tweet actions\">\n<li class=\"Tweet-action Tweet-action--newsAction\">\n<div class=\"Icon Icon--heartEdge TweetAction-icon\" role=\"img\" data-scribe=\"element:heart\"><\/div>\n<p><a class=\"Tweet-action--heart TweetAction TweetAction--heartEdge\" title=\"Like\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/like?tweet_id=1047067859741040640\" data-scribe=\"component:actions\"><span class=\"TweetAction-stat\" data-scribe=\"element:heart_count\">29<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"Tweet-action Tweet-action--newsAction\">\n<div class=\"Icon Icon--replyEdge TweetAction-icon\" role=\"img\" data-scribe=\"element:conversation_icon\"><\/div>\n<p><a class=\"Tweet-action--replyEdge TweetAction TweetAction--replyEdge\" title=\"View the conversation on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AkshatRathi\/status\/1047067859741040640\" data-scribe=\"component:news\"><span class=\"TweetAction-stat\" data-scribe=\"element:conversation_text\">17 people are talking about this<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\" tweet-InformationCircle--bottom tweet-InformationCircle\" data-scribe=\"element:notice\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"resize-sensor\">\n<div class=\"resize-sensor-shrink\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Unlike her fellow winners, Strickland did not have a Wikipedia page at the time of the announcement. A Wikipedia user\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/nwe23\/status\/1047194582029668352\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'5',r'None'\">tried<\/a>\u00a0to set up a page in May, but it was\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Draft:Donna_Strickland\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'6',r'None'\">denied<\/a>\u00a0by a moderator with the message: \u201cThis submission\u2019s references do not show that the subject qualifies for a Wikipedia article.\u201d Strickland, it was determined, had not received enough dedicated coverage elsewhere on the internet to warrant a page.<\/p>\n<div id=\"housepromo-d\" class=\" ad-housepromo-d-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-house-desktop.html\" data-pos=\"housepromo-d\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/4624\/TheAtlanticOnline\/channel_science\/2018-09-injector-logic-test_6__container__\">\n<section class=\"ha-o-house-ad ha-c-newsletter-promo ha-js-newsletter-promo\">\n<div class=\"ha-c-newsletter-promo__content\">\n<div class=\"ha-c-newsletter-promo__copy\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ha-c-newsletter-promo__confirmation\">\n<div class=\"ha-c-newsletter-promo__body ha-js-confirmation-message\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\" ad-boxinjector-flex-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-mobile.html\" data-native=\"True\" data-pos=\"boxinjector-flex-m\"><\/div>\n<p dir=\"ltr\">On Tuesday, a\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Donna_Strickland\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'7',r'None'\">newly created page<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Donna_Strickland&amp;offset=&amp;limit=500&amp;action=history\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'8',r'None'\">flooded with edits<\/a>: \u201cAdded in her title.\u201d \u201cAdd Nobel-winning paper.\u201d \u201cAdded names of other women Nobelists [<em>sic<\/em>] in physics.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The construction of the Wikipedia page feels like a metaphor for a historic award process that\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2017\/10\/the-absurdity-of-the-nobel-prizes-in-science\/541863\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'9',r'None'\">has long been criticized<\/a>\u00a0for neglecting women in its selection, and for the shortage of women\u2019s stories in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2018\/04\/when-will-the-gender-gap-in-science-disappear\/558413\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'10',r'None'\">the sciences at large<\/a>. To scroll through\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Donna_Strickland&amp;offset=&amp;limit=500&amp;action=history\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'11',r'None'\">the \u201chistory\u201d tab<\/a>\u00a0of Strickland\u2019s page, where all edits are recorded and tracked, is to witness in real time the recognition of a scientist whose story likely deserved attention long before the Nobel Prize committee called.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Strickland herself was surprised to learn she was the third woman to receive the honor in physics. \u201cIs that all, really? I thought there might have been more,\u201d she\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vox.com\/science-and-health\/2018\/10\/2\/17927356\/nobel-prize-2018-physics-woman-laser-optical-tweezer-chirped-pulse-amplification\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'12',r'None'\">said<\/a>\u00a0at a press conference Tuesday. \u201cWe need to celebrate women physicists, because we\u2019re out there. Hopefully, in time, it will start to move forward at a faster rate.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Forty-eight women have been awarded a Nobel Prize from 1901 to 2017, compared with 892 men. (With regard to the 2018 tally, there are still a few more prizes in other areas to be announced this week.)<\/p>\n<div class=\" ad-boxinjector-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-mobile.html\" data-pos=\"boxinjector-m\"><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Nobel officials recognize this disparity. \u201cWe are disappointed looking at the larger perspective that more women have not been awarded,\u201d\u00a0<a href=\"https:\/\/qz.com\/1097888\/the-nobel-prize-committee-explains-why-women-win-so-few-prizes\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'13',r'None'\">said<\/a>\u00a0G\u00f6ran Hansson, the vice chair of the board of directors of the Nobel Foundation, referring to last year\u2019s crop of all-male winners. \u201cPart of it is that we go back in time to identify discoveries. We have to wait until they have been verified and validated before we can award the prize. There was an even larger bias against women then. There were far fewer women scientists if you go back 20 or 30 years.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">That is certainly true. But some say nominating committees still overlook potential candidates in their retrospective searches. One example is Vera Rubin, a physicist who pioneered the study of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2017\/08\/dark-energy-survey\/536028\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'14',r'None'\">dark matter<\/a>, the invisible substance that scientists believe makes up about a quarter of the universe. Rubin was\u00a0<a href=\"https:\/\/www.popsci.com\/in-memory-vera-rubin-woman-nobel-prize-forgot\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'15',r'None'\">a longtime favorite<\/a>\u00a0to win the physics prize for her work, which was mostly conducted in the 1970s and \u201980s. She died in late 2016. Nobel Prizes are not awarded posthumously.<\/p>\n<div class=\" ad-boxinjector-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-mobile.html\" data-pos=\"boxinjector-m\"><\/div>\n<p id=\"injected-recirculation-link-0\" class=\"c-recirculation-link\" dir=\"ltr\" data-id=\"injected-recirculation-link\"><a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2017\/10\/the-absurdity-of-the-nobel-prizes-in-science\/541863\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'16',r'None'\">The absurdity of the Nobel Prizes in science<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Some physicists who didn\u2019t support a prize for Rubin argued that her observations provided only indirect evidence for the existence of dark matter, and so she could not be recognized for its discovery. \u201cBut similar objections might have been raised about most discoveries that have garnered the Nobel,\u201d Lisa Randall\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/01\/04\/opinion\/why-vera-rubin-deserved-a-nobel.html\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'17',r'None'\">wrote<\/a>\u00a0last year in\u00a0<em>The New York Times<\/em>. She explained:<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\">Arno Penzias and Robert Woodrow Wilson found noise in their radio antenna, which other physicists later explained was actually the discovery of the cosmic microwave background radiation from the time of the Big Bang. But Penzias and Wilson rightly won the Nobel anyway.<\/p>\n<p>In the 1990s, astronomers discovered that the expansion of the universe accelerates rather than decelerates, as they had originally planned to measure, yet no one knows what provides the dark energy that is responsible, or even if it necessarily is a constant energy, which the term \u201cdark energy\u201d implies. High-temperature superconductivity was discovered as a phenomenon, with no one knowing the underlying mechanism. Yet all of these advancements deservedly earned the discoverers their Nobels, too.<\/p><\/blockquote>\n<p>Last month, Jocelyn Bell Burnell, a scientist in Britain,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/astrophysicist-jocelyn-bell-burnell-donates-prize-breakthrough-physics-science\/\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'18',r'None'\">received a major award for her work<\/a>\u00a0in physics that many argued should have garnered her a Nobel Prize years ago. In 1967, Burnell, then a graduate student at the University of Cambridge, and her supervisor, Antony Hewish,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2018\/09\/06\/645257118\/in-1974-they-gave-the-nobel-to-her-supervisor-now-shes-won-a-3-million-prize\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'19',r'None'\">detected<\/a>\u00a0a new kind of astrophysical object called a pulsar, a fast-spinning neutron star that emits a bright beam of energy. The discovery won the Nobel Prize in physics in 1974, but Burnell wasn\u2019t among the recipients. Her supervisor and a male colleague were.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\" ad-boxinjector-flex-d-wrapper\" data-section=\"full\" data-pos=\"boxinjector-flex-d\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-desktop.html\" data-native=\"True\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/4624\/TheAtlanticOnline\/channel_science\/2018-09-injector-logic-test_11__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blah\">\n<div class=\"l-article__container__container\">\n<section id=\"article-section-2\" class=\"l-article__section s-cms-content\">\n<div class=\" ad-boxinjector-m-wrapper\" data-template=\"hippo\/components\/ads\/article-mobile.html\" data-pos=\"boxinjector-m\"><\/div>\n<p>Strickland\u2019s historic win comes a day after CERN, the European organization that operates the world\u2019s most powerful particle accelerator, suspended a senior scientist for\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/2018\/oct\/01\/physics-was-built-by-men-cern-scientist-alessandro-strumia-remark-sparks-fury\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'20',r'None'\">saying<\/a>\u00a0that physics was \u201cinvented and built by men.\u201d Alessandro Strumia, a professor at the University of Pisa, made the statement during a recent speech at a seminar on gender issues in physics that was attended by mostly female physicists. Strumia said \u201cmen prefer working with things and women prefer working with people,\u201d and that between men and women there is a \u201cdifference even in children before any social influence.\u201d His remarks were widely circulated online and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-45703700\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'21',r'None'\">prompted fierce backlash<\/a>.<\/p>\n<p>The remarks don\u2019t faze Strickland, who very publicly proved them wrong on Tuesday. In an\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-45655151\" data-omni-click=\"r'article',r'',d,r'intext',r'22',r'None'\">interview<\/a>\u00a0with the BBC on Tuesday, she called Strumia\u2019s claims \u201csilly.\u201d<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>http:\/\/www.segye.com\/newsView\/20181003001850<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>\u2018\ubb3c\ub9ac\ud559\u2019 \ub9dd\uc5b8<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><span class=\"end_photo_org\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgnews.pstatic.net\/image\/022\/2018\/10\/03\/20181003001849_0_20181003220317025.jpg?type=w647\" \/><\/span><\/center>&nbsp;<\/p>\n<p>\uc5ec\uc131 \ube44\ud558 \ub17c\ub780\uc73c\ub85c \ub3d9\ub124\ubd81 \uc2e0\uc138\uac00 \ub41c \uc601\uad6d \uc0dd\ud654\ud559\uc790\uac00 \uc788\ub2e4. 2001\ub144 \ub178\ubca8\uc0dd\ub9ac\uc758\ud559\uc0c1 \uc218\uc0c1\uc790\uc778 \ud300 \ud5cc\ud2b8\ub2e4. \uadf8\ub294 2015\ub144 6\uc6d4 \uc11c\uc6b8 \uac15\uc5f0 \ub3c4\uc911 \u201c\uc2e4\ud5d8\uc2e4\uc5d0 \uc5ec\uc131\ub4e4\uc774 \uc788\uc744 \ub54c \uc138 \uac00\uc9c0 \uc77c\uc774 \uc77c\uc5b4\ub09c\ub2e4\u201d\uba74\uc11c \ub18d\ub2f4\uc870 \ubc1c\uc5b8\uc744 \ud588\ub2e4. \u201c\ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub4e4\uacfc \uc0ac\ub791\uc5d0 \ube60\uc9c0\uace0, \uadf8\ub4e4\ub3c4 \ub2f9\uc2e0\uacfc \uc0ac\ub791\uc5d0 \ube60\uc9c4\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2e4 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ube44\ud310\uc744 \ud558\uba74 \uadf8\ub4e4\uc740 \ub208\ubb3c\uc744 \ud130\ub728\ub9b0\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\ud6c4\ud3ed\ud48d\uc740 \uc790\ubabb \uac70\uc14c\ub2e4. \ubc1c\uc5b8 \ud30c\ubb38\uc774 \ud2b8\uc704\ud130\ub97c \ud1b5\ud574 \u2018\uc5ec\uc131\uc740 \uc6b8\uae30\ub9cc \ud574\uc11c \uace8\uce58\u2019\ub77c\ub294 \ucde8\uc9c0\ub85c \ubc88\uc84c\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \ud5cc\ud2b8\ub294 \u201c\ubc18\uc5b4\uc801 \ub18d\ub2f4\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ud588\ub2e4. \uadf8\ub294 \ubb38\uc81c\uc758 \ubc1c\uc5b8\uc5d0 \uc774\uc5b4 \u201c\uc9c4\uc9c0\ud558\uac8c \ub9d0\ud558\uc790\uba74\u201d\uc774\ub77c \uc804\uc81c\ud558\uace0 \ud55c\uad6d \ubc1c\uc804\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5ec\uc131\uacfc\ud559\uacc4 \uae30\uc5ec\ub97c \ub192\uc774 \ud3c9\uac00\ud588\ub2e4. \u201c\uacfc\ud559\uc5d0 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc5ec\uc131\ub4e4\uc774 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\u201d\uace0\ub3c4 \ud588\ub2e4. \ud5cc\ud2b8\uc758 \ud574\uba85\uc740 \uc77c\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc9c0 \uc54a\uc558\ub358 \uac83\uc774\ub2e4. \ud5cc\ud2b8\ub97c \uc798 \uc544\ub294 \uc5ec\uc131\uacfc\ud559\uc790\ub4e4\ub3c4 \u201c\uc131\ucc28\ubcc4\uc8fc\uc758\uc790\uac00 \uc544\ub2c8\ub2e4\u201d\uace0 \ubcc0\ud638\ud588\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \ubc31\uc57d\uc774 \ubb34\ud6a8\uc600\ub2e4. \ud5cc\ud2b8\ub294 \uae09\uae30\uc57c \u201c\ub05d\uc7a5\ub0ac\ub2e4\u201d\uba74\uc11c \ub208\ubb3c\uc744 \ud130\ub728\ub838\ub2e4.<\/p>\n<p>\ubbf8\uad6d \uc7ac\ubb34\uc7a5\uad00\uc744 \uc9c0\ub0b8 \uacbd\uc81c\ud559\uc790 \ub85c\ub7f0\uc2a4 \uc11c\uba38\uc2a4\uc758 \uc0ac\ub840\ub3c4 \uc720\uba85\ud558\ub2e4. \uadf8\ub294 \ud558\ubc84\ub4dc\ub300 \ucd1d\uc7a5 \uc2dc\uc808\uc778 2005\ub144 1\uc6d4 \ube44\uacf5\uac1c \ud68c\uc758\uc5d0\uc11c \uacfc\ud559\u00b7\uacf5\ud559 \uace0\uc704\uc9c1\uc5d0 \uc5ec\uc131\uc774 \uc801\uc740 \uc774\uc720\uc640 \uad00\ub828\ud574 \uc5ec\uc131\uc758 \uc591\uc721 \ubd80\ub2f4\uc774 \ud06c\ub2e4\ub294 \uc810\uacfc \ud568\uaed8 \uacfc\ud559\u00b7\uc218\ud559 \ucd5c\uc6b0\ub4f1\uc0dd \ube44\uc728\uc774 \ub0ae\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \ub4e4\uba70 \u201c\ub0a8\ub140\uac04 \uc120\ucc9c\uc801 \ucc28\uc774 \ub54c\ubb38\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \ud588\ub2e4. \ube44\ub09c\uc774 \ube57\ubc1c\uce5c \uac83\uc740 \ub450\ub9d0\ud560 \uac83\ub3c4 \uc5c6\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc0c8 \ubc84\uc804\uc774 \ub098\uc654\ub2e4. \uc774\ubc88 \uc8fc\uc778\uacf5\uc740 \uc720\ub7fd\ud575\uc785\uc790\ubb3c\ub9ac\uc5f0\uad6c\uc18c(<span class=\"word_dic en\">CERN<\/span>)\uc758 \uace0\uc704 \uacfc\ud559\uc790 \uc54c\ub808\uc0b0\ub4dc\ub85c \uc2a4\ud2b8\ub8e8\ubbf8\ub098\ub2e4. \ucd5c\uadfc \uc5f4\ub9b0\u00a0<span class=\"word_dic en\">CERN<\/span>\uc758 \uc2a4\uc704\uc2a4 \uc6cc\ud06c\uc20d\uc5d0\uc11c \u201c\ubb3c\ub9ac\ud559\uc740 \ub0a8\uc790\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5c8\ub2e4. \ucd08\uccad\uc7a5\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 \uac8c \uc544\ub2c8\ub2e4\u201d\uace0 \ubc1c\uc5b8\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uc136\uc744 \uc9c0\uace0 \ubd88\uad6c\ub369\uc774\ub85c \ub6f0\uc5b4\ub4dc\ub294 \uc774\ub4e4\uc774 \uc65c \uc904\uc744 \uc787\ub294\uc9c0 \ubaa8\ub97c \uc77c\uc774\ub2e4.\u00a0<span class=\"word_dic en\">CERN<\/span>\uc740 \uc9c1\ubb34\uc815\uc9c0\ub85c \ub2f5\ud588\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p>\ubbf8\uad6d \ucf54\ubbf8\ub514\uc5b8 \uadf8\ub85c\uc6b0\ucd08 \ub9c9\uc2a4\ub294 \u201c\ub0a8\ub4e4 \uc2e4\uc218\uc5d0\uc11c \ubc30\uc6cc\uc57c \ud55c\ub2e4. \uadf8 \uc2e4\uc218\ub97c \uc804\ubd80 \uacaa\uc5b4\ubcf4\uae30\uc5d0\ub294 \uc778\uc0dd\uc774 \uc9e7\ub2e4\u201d\uace0 \ud588\ub2e4. \uc2a4\ud2b8\ub8e8\ubbf8\ub098\ub294 \ubb58 \ubc30\uc6b4 \uac83\uc77c\uae4c. \ud5cc\ud2b8\uc5d0\uac90 \ud56d\ubcc0\uc758 \uc5ec\uc9c0\ub77c\ub3c4 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc774\ubc88\uc5d4 \uadf8\uac83\uc870\ucc28 \uc788\ub294\uc9c0 \uc758\ubb38\uc774\ub2e4. \ub54c\ub9c8\uce68 \uc62c\ud574 \ub178\ubca8\ubb3c\ub9ac\ud559\uc0c1 \uc218\uc0c1\uc790 3\uc778 \uc911 1\uc778\uc73c\ub85c \uc5ec\uc131\ud559\uc790\uac00 \uc120\uc815\ub410\ub2e4. \ub3c4\ub098 \uc2a4\ud2b8\ub9ad\ub79c\ub4dc \uce90\ub098\ub2e4 \uc6cc\ud138\ub8e8\ub300 \uad50\uc218\ub2e4. \uc2a4\uc6e8\ub374 \ub178\ubca8\uc0c1\uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \u2018\ubb3c\ub9ac\ud559\u2019 \ub9dd\uc5b8\uc5d0 \ubcf4\ub0b8 \ub2f5\uc778\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub978\ub2e4.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uc6d0\ubb38: <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-018-06913-0?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+nature%2Frss%2Fcurrent+%28Nature+-+Issue%29\">\uc5ec\uae30<\/a>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694~<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 class=\"article-item__title serif\">CERN suspends physicist over remarks on gender bias<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>The University of Pisa and the European Research Council say they are also opening investigations into Alessandro Strumia\u2019s conduct.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"article__body serif cleared\">\n<figure class=\"figure\">\n<div class=\"embed intensity--high\">\n<div class=\"embed intensity--high\"><img decoding=\"async\" class=\"figure__image\" src=\"https:\/\/media.nature.com\/w800\/magazine-assets\/d41586-018-06913-0\/d41586-018-06913-0_16164374.jpg\" alt=\"CLoseup of equipment at the LHC in CERN (r). In the background blurred figures can be seen examining the area\" data-src=\"\/\/media.nature.com\/w800\/magazine-assets\/d41586-018-06913-0\/d41586-018-06913-0_16164374.jpg\" \/><\/div>\n<\/div><figcaption>\n<p class=\"figure__caption sans-serif\"><span class=\"mr10\">CERN has suspended the scientist, pending investigation into last week\u2019s event.\u00a0<\/span>Credit: CERN<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Europe\u2019s leading particle-physics laboratory, CERN, has suspended an Italian theoretical physicist after he allegedly denied that physics suffers from a male gender bias and criticized affirmative-action policies during a presentation at the lab.<\/p>\n<p>The University of Pisa in Italy and the European Research Council (ERC), which funds the physicist\u2019s research, also say they are opening investigations.<\/p>\n<p>Alessandro Strumia of the University of Pisa gave the presentation on 28 September at the lab\u2019s first Workshop on High Energy Theory and Gender, in front of an audience reportedly largely made up of women. Reports about what he said quickly surfaced on social media \u2014 and included fierce criticism and accusations of sexism.<\/p>\n<p>CERN, which lies near Geneva, Switzerland, announced its decision on 1 October, saying that Strumia was barred \u201cfrom any activity at CERN with immediate effect, pending investigation into last week\u2019s event\u201d. Strumia disputes the characterization of his presentation as sexist.<\/p>\n<p>In its statement, CERN said that Strumia\u2019s remarks were antithetical to its code of conduct and to its values. \u201cCERN is a culturally diverse organisation bringing together people of many different nationalities. It is a place where everyone is welcome, and all have the same opportunities, regardless of ethnicity, beliefs, gender or sexual orientation.\u201d<\/p>\n<p>The statement from the University of Pisa\u2019s rector, Paolo Mancarella, acknowledged accusations that slides Strumia used at his presentation violated \u201cfundamental values\u201d of the university\u2019s community. Mancarella said that he has deemed those accusations \u201cwell founded\u201d and has opened an ethics investigation.<\/p>\n<p>The investigation will be handled by the university\u2019s ethical committee.<\/p>\n<h6>Potential gender bias<\/h6>\n<p>In a statement on the affair released on 1 October, the ERC\u2019s president, Jean-Pierre Bourguignon, referred to claims made by an ERC grantee, whom he does not mention by name. The ERC press office confirmed to\u00a0<i>Nature<\/i>\u00a0that Bourguignon was referring to Strumia.<\/p>\n<p>\u201cI would like to stress that the ERC strongly supports the principle of equal opportunities between women and men, and is committed to improving gender balance and tackling potential gender bias in all its operations,\u201d wrote Bourguignon. He said that he would be contacting CERN to \u201cseek further details\u201d about the grantee\u2019s talk.<\/p>\n<p>Strumia, who does research at CERN as an \u2018invited scientist\u2019, told\u00a0<i>Nature<\/i>that commenting on CERN\u2019s decision might contravene the organization\u2019s rules while the investigation is pending. But he added: \u201cI hope they will want to talk and tell me what it was about my talk that was illegal.\u201d<\/p>\n<p>In response to the social-media criticism, Strumia said: \u201cI trust that the honest majority will understand that it is the truth, and that it was worthwhile to suffer such lynching for not submitting to censorship.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"emphasis\">doi: 10.1038\/d41586-018-06913-0<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uc544\ub798\ub294 2019\ub144 6\uc6d4 8\uc77c \ub274\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4~<\/p>\n<p>(\uc6d0\ubb38: <a href=\"https:\/\/n.news.naver.com\/mnews\/article\/028\/0002456708\">\uc5ec\uae30<\/a>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694~)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"media_end_head go_trans\">\n<div class=\"media_end_head_title\">\n<h2 id=\"title_area\" class=\"media_end_head_headline\">\uac19\uc740 \ud56d\uc554\uc81c\uc778\ub370 \uc65c \uc5ec\uc131\uc5d0 \ubd80\uc791\uc6a9 \ub354 \ub9ce\uc744\uae4c<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"media_end_head_info nv_notrans \">\n<div class=\"media_end_head_info_datestamp\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contents\" class=\"newsct_body\">\n<div id=\"newsct_article\" class=\"newsct_article _article_body\">\n<div id=\"dic_area\" class=\"go_trans _article_content\"><b><\/b><br \/>\n<span><b>\uacfc\ud559\uae30\uc220\uc758 \uc820\ub354\ud601\uc2e0<\/b><\/span><\/p>\n<p>\ucc44\uc6a9 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \ub9cc\ub4e4\uc5c8\ub354\ub2c8<br \/>\n\ub0a8\uc131 \uad6c\uc9c1\uc790\uc5d0\uac8c \ub354 \uc720\ub9ac\ud55c \uacb0\uacfc<br \/>\n\uc5bc\uad74\uc778\uc2dd\u00a0<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">AI<\/span>\ub294 \ud751\uc778\uc5ec\uc131 \uc778\uc2dd\ubabb\ud574<br \/>\n\ub0a8\uc131\uc911\uc2ec \ub370\uc774\ud130\ub85c \ud559\uc2b5\ud55c \uacb0\uacfc<\/p>\n<p>\uc2e0\uc57d \uac1c\ubc1c \uacfc\uc815\ub3c4 \ub0a8\uc131 \uc911\uc2ec<br \/>\n\uc5ec\uc131\uc5d0 \ubd80\uc791\uc6a9 \ub354 \ub9ce\uc774 \ub098\ud0c0\ub098<br \/>\n\ub300\uc7a5\uc554, \uc2ec\uc7a5\uc9c8\ud658 \ub4f1 \uc9c8\ubcd1\uce58\ub8cc \ub54c<br \/>\n\ub0a8\ub140 \ucc28\uc774 \uace0\ub824\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc9c0\uc801<\/p>\n<p>\u2018\uacfc\ud559\uae30\uc220\uc740 \uc911\ub9bd\uc801\u2019 \ubbff\uc74c\uacfc \ub2ec\ub9ac<br \/>\n\uc5ec\ub7ec \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \ub0a8\uc131 \ud3b8\ud5a5 \ud655\uc778\ub3fc<br \/>\n\uc820\ub354 \uac10\uc218\uc131 \ub192\uc774\uc790\ub294 \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0&#8217;<br \/>\n\uc138\uacc4 \uc5ec\uc131\uc5f0\uad6c\uc790 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ud655\uc0b0 \uc911<\/p>\n<div class=\"nbd_im_w _LAZY_LOADING_WRAP \">\n<div id=\"img_a1\" class=\"nbd_a _LAZY_LOADING_ERROR_HIDE\"><img decoding=\"async\" id=\"img1\" class=\"_LAZY_LOADING\" src=\"https:\/\/imgnews.pstatic.net\/image\/028\/2019\/06\/08\/0002456708_001_20190610102007802.JPG?type=w647\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"end_photo_org\"><em class=\"img_desc\">\uc820\ub354 \ud3b8\ud5a5 \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c\uc758 \ubb38\uc81c\uc640 \ub300\uc548\uc744 \uc5f0\uad6c\ud558\ub294 \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0\u2019 \uc81c\uc548\uc790\ub4e4\uc740 \u201c\uc820\ub354 \uac10\uc218\uc131\uc740 \uacfc\ud559\uae30\uc220\uc758 \ubc1c\uacac\uacfc \ud601\uc2e0\uc744 \ub3d5\ub294\ub2e4. \uac70\uafb8\ub85c \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c \uc5f0\uad6c \uacb0\uacfc\ub294 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\uc758 \uc2dc\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub824\uc6c0\uc744 \uacaa\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud55c\ub2e4. \uc624\ub978\ucabd \uc704 \uc0ac\uc9c4\uc740 \uacbd\uae30\ub3c4 \ud654\uc131\uc5d0 \uc788\ub294 \ud604\ub300\uae30\uc544\ucc28 \ub0a8\uc591\uae30\uc220\uc5f0\uad6c\uc18c\uc758 \uc790\ub3d9\ucc28 \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc4f0\uc774\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uaddc\uaca9\uc758 \uc778\uccb4 \ub354\ubbf8\ub4e4\uc774\ub2e4. \u00a0\uac8c\ud2f0\uc774\ubbf8\uc9c0\ubc45\ud06c<\/em><\/span><\/p>\n<div>\n<div>\n<p>\u25b6 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5, \uce58\ub8cc\uc57d\ubb3c, \ub85c\ubd07 \ub4f1 \uc2e0\uae30\uc220\uacfc \uc81c\ud488\ub4e4\uc740 \ub9ce\uc740 \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\ub97c \uac70\uccd0 \ud0c4\uc0dd\ud55c\ub2e4. \uc0dd\uba85\uc758\ud559\uc758 \uacfc\ud559 \uc9c0\uc2dd\ub3c4 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c\uc5d0\uc11c \ub0a8\ub140 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\uac00 \uade0\ud615 \uc788\uac8c \uc5f0\uad6c\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\uba74, \uadf8 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc740 \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\ub97c \ub2f4\uc9c0 \ubabb\ud558\uace0 \ud55c\ucabd\uc5d0 \ud3b8\ud5a5\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ud3b8\ud5a5\uc744 \uc904\uc774\uae30 \uc704\ud574 \uacfc\ud559\uae30\uc220\uc5d0 \uc820\ub354 \uac10\uc218\uc131\uc744 \ub192\uc774\uc790\ub294 \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0\u2019 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uac00 \ud55c\ucc3d \ud3bc\uccd0\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc758 \uc5f0\uad6c\uc0ac\ub840\ub4e4\uc744 \ub4e4\uc5ec\ub2e4\ubcf8\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\uc0ac\ub78c\uc758 \ud3b8\uacac \uc5c6\uc774 \uc778\uc7ac\ub97c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ucc3e\uc544\ub0b8\ub2e4\uace0 \ud574 \ud654\uc81c\uac00 \ub41c \uc544\ub9c8\uc874\uc758 \u2018\ucc44\uc6a9 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\u2019. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc774 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc740 \ub73b\ubc16\uc5d0 \u2018\uc5ec\uc131\uc744 \uc2eb\uc5b4\ud558\ub294\u2019 \uc131\ud5a5\uc744 \ub4dc\ub7ec\ub0b4 \ub17c\ub780\uc5d0 \ud729\uc2f8\uc600\ub2e4. \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc744 \uac1c\ubc1c\ud558\ub294 \ub370 \uc4f4 \ud559\uc2b5\uc6a9 \ub370\uc774\ud130\uac00 \ub300\ubd80\ubd84 \ub0a8\uc131 \uad6c\uc9c1\uc790\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc11c\uc600\uace0, \uadf8 \ub370\uc774\ud130\ub85c \ud559\uc2b5\ud55c \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774 \ub0a8\uc131\uc5d0\uac8c \uc6b0\ud638\uc801\uc778 \uacbd\ud5a5\uc744 \ubcf4\uc778 \uac83\uc774\ub2e4. \uc544\ub9c8\uc874\uc740 \ub0b4\ubd80\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\ubc1c\ud558\ub358 \ucc44\uc6a9 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc911\ub2e8\ud588\ub2e4\uace0 \uc9c0\ub09c\ud574 10\uc6d4 \uae00\ub85c\ubc8c \ud1b5\uc2e0\uc0ac &lt;\ub85c\uc774\ud130&gt;\uac00 \ubcf4\ub3c4\ud588\ub2e4. \uc5bc\uad74\uc744 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc778\uc2dd\ud55c\ub2e4\ub294 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ud3b8\ud5a5 \ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc801\ub410\ub2e4. \ubc31\uc778 \ub0a8\uc131 \uc5bc\uad74 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ub9ce\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub85c \ud559\uc2b5\ud558\uba70 \ud328\ud134 \uc778\uc2dd\uc758 \uc9c0\ub2a5\uc744 \uac16\ucdb0 \uc774 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc740 \ubc31\uc778 \ub0a8\uc131 \uc5bc\uad74\uc744 \uc0c1\ub2f9\ud788 \uc815\ud655\ud558\uac8c \uac00\ub824\ub0c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \ud751\uc778 \uc5ec\uc131\uc758 \uc5bc\uad74\uc740 \uc81c\ub300\ub85c \uc778\uc2dd\ud558\uc9c0 \ubabb\ud574 35%\ub098 \uc778\uc2dd \uc624\ub958\ub97c \uc77c\uc73c\ucf30\ub2e4.(2018\ub144 \uad6d\uc81c\ud559\uc220\uc9c0 &lt;\uae30\uacc4\ud559\uc2b5\uc5f0\uad6c\ud68c\ubcf4&gt;) \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\ub9c8\uc800 \uc820\ub354\uc640 \uc778\uc885\uc5d0 \ub300\ud574 \ud3b8\uacac\uacfc \ud3b8\ud5a5\uc744 \uc9c0\ub2c8\uace0 \uc788\uc5c8\ub358 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774 \ud504\ub85c\uae30\uc0ac \uc774\uc138\ub3cc\uc744 \ub204\ub978 2016\ub144 \u2018\uc54c\ud30c\uace0 \uc1fc\ud06c\u2019 \uc774\ud6c4, \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \uae30\uc220\uc740 \uc9c8\ubcd1 \uc9c4\ub2e8, \uac74\uac15 \uad00\ub9ac, \uac1c\uc778 \ube44\uc11c, \ucc44\uc6a9 \uc790\ub3d9\ud654 \uac19\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \ube60\ub974\uac8c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc601\uc5ed\uc744 \uac1c\ucc99\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc911\ub9bd\uc801\uc774\uba70 \uac1d\uad00\uc801\uc778 \ud310\ub2e8\uc744 \ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uae30\ub300\ub418\ub358 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \uc77c\ubd80 \uae30\ub2a5\uc5d0 \ud3b8\ud5a5 \ub610\ub294 \ud3b8\uacac\uc774 \ub2f4\uae38 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \ubd84\uc11d\uacfc \uacbd\uace0\ub3c4 \ud568\uaed8 \uc774\uc5b4\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4. \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774 \ud559\uc2b5\uc6a9\uc73c\ub85c \uc4f0\ub294 \uc778\uac04\uc0ac\ud68c\uc758 \ube45\ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc788\uace0 \uac1c\ubc1c\uc790\ub4e4\uc774 \uc9dc\ub294 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc5d0\ub3c4 \ubb34\uc758\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc2a4\uba70\ub4e4 \uc218 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \ubb38\uc81c\ub294 \uc774\ub7f0 \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774\ub77c\ub294 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c\ub9cc \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uc810\uc774\ub2e4. \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \uc678\uc5d0 \uc758\uc57d\ud488, \ub85c\ubd07, \uc790\ub3d9\ucc28, \ud658\uacbd \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uacfc\ud559\uae30\uc220 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \ub0a8\uc131 \uc911\uc2ec \ud3b8\ud5a5\uc774 \ub098\ud0c0\ub09c\ub2e4\ub294 \ubb38\uc81c \uc81c\uae30\uac00 \ud65c\ubc1c\ud574\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4. \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uacfc\ud559\uae30\uc220\u2019\uc758 \ud544\uc694\uc131\uc774 \uc81c\uae30\ub418\uace0 \uc788\ub294 \uc774\uc720\ub2e4.<\/p><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\n<p><b>\u2018\uc4f0\ub808\uae30\ub97c \ub123\uc73c\uba74 \uc4f0\ub808\uae30\uac00 \ub098\uc628\ub2e4\u2019<\/b><\/p>\n<p>\u201c\uc544\ub9c8\uc874 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \uc0ac\ub840\ub294 \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5 \ubb38\uc81c\uac00 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \uae30\uc220\uc774 \ud480\uc5b4\uc57c \ud560 \uc0c8\ub86d\uace0 \uc911\uc694\ud55c \uacfc\uc81c\uc784\uc744 \ub4dc\ub7ec\ub0c8\uc8e0. \uc5b4\ub5a4 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uc778\uc7ac\ub97c \ubf51\uc744\uc9c0, \uadf8\ub7f0 \uac00\uce58\ub97c \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc5d0 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubc18\uc601\ud560\uc9c0, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \ud559\uc2b5 \ub2e8\uacc4\uc5d0 \uc5b4\ub5a4 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubcf4\uc815\ud574 \uc4f8\uc9c0 \ub4f1\uc758 \ubb38\uc81c\uac00 \uc7c1\uc810\uc774 \ub418\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\uc9c0\ub09c\ub2ec 28\uc77c \uc774\ub978 \uc544\uce68, \uc870\ucc2c\uc744 \uacb8\ud574 \uc11c\uc6b8\uc2dc\ub0b4 \ud55c \uc2dd\ub2f9\uc5d0\uc11c \uc5f4\ub9b0 \u2018\uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uacfc \uc820\ub354 \uc5f0\uad6c\ud68c\u2019\uc758 \ucd9c\ubc94 \ubaa8\uc784\uc5d0\uc11c \uc774\ud61c\uc219(\uc774\ud654\uc5ec\ub300 \uc218\ud559\uacfc \uba85\uc608\uad50\uc218) \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130 \uc218\uc11d\uc5f0\uad6c\uc6d0\uc740 \u201c\ud3b8\ud5a5\uc744 \ub420\uc218\ub85d \uc904\uc5ec \ub354 \uc88b\uc740 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc758 \uc0ac\ub840\uc640 \uac1c\uc120\ubc29\ubc95\uc744 \ucc3e\uc544\uac00\ub294 \ub178\ub825\uc774 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\u201d\uace0 \uac15\uc870\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc740 \uadfc\ub798 \ub4e4\uc5b4 \uc678\uad6d\uc5d0\uc11c \ub728\uac70\uc6b4 \uc774\uc288\uac00 \ub418\uace0 \uc788\ub2e4. \ubbf8\uad6d \ub9e4\uc0ac\ucd94\uc138\uce20\uacf5\ub300(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">MIT<\/span>) \uc5f0\uad6c\uc6d0 \uc870\uc774 \ubd80\uc62c\ub77c\ubbf8\ub2c8\ub294 2015\ub144 \uc5bc\uad74\uc778\uc2dd \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774 \ud751\uc778 \uc5ec\uc131\uc778 \uc790\uc2e0\uc758 \uc5bc\uad74\uc744 \uc81c\ub300\ub85c \uc778\uc2dd\ud558\uc9c0 \ubabb\ud55c\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc5d0 \ucda9\uaca9\uc744 \ubc1b\uace0 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \ud3b8\ud5a5 \ubb38\uc81c\ub97c \ubcf8\uaca9\uc801\uc73c\ub85c \uc5f0\uad6c\ud558\uae30 \uc2dc\uc791\ud588\ub2e4. \uc9c0\ub09c 2\uc6d4 \ubbf8\uad6d \uc2dc\uc0ac\uc8fc\uac04\uc9c0 &lt;\ud0c0\uc784&gt;\uc5d0 \uae30\uace0\ud55c \uae00\uc5d0\uc11c \uadf8\ub294 \u201c\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc885\uc885 \uae30\uacc4\ub294 \uc911\ub9bd\uc801\uc774\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uc9c0\ub9cc \uc2e4\uc81c\ub85c \uadf8\ub807\uc9c0\ub294 \uc54a\ub2e4\u201d\uba70 \uc5ec\ub7ec \uac70\ub300\uae30\uc5c5\uc758 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \uae30\uc220\uc5d0 \ub179\uc544 \uc788\ub294 \ud3b8\ud5a5 \ubb38\uc81c\ub97c \uc9c0\uc801\ud588\ub2e4. \uadf8\ub294 \uc5bc\uad74\uc778\uc2dd \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \uc624\ub958\uc728\uc774 \ubc31\uc778 \ub0a8\uc131\uc5d0\uc120 1%\ub3c4 \uc548 \ub418\uc9c0\ub9cc \ud751\uc778 \uc5ec\uc131\uc5d0\uc120 35%\uc5d0 \ub2ec\ud55c\ub2e4\ub294 \uc2e4\uc99d\ubd84\uc11d \uacb0\uacfc\ub97c \ub0b4\uc5b4 \uc8fc\ubaa9\uc744 \ubc1b\uc740 \ubc14 \uc788\ub2e4. \uadf8\ub294 \u2018\uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc815\uc758\uc5f0\ub9f9\u2019(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">AJL<\/span>)\uc774\ub77c\ub294 \ub2e8\uccb4\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ud65c\ub3d9\ud558\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>\ucef4\ud4e8\ud130\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uacfc\ud559 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc120 \uc774\uc640 \uad00\ub828\ud574 \ub110\ub9ac \uc4f0\uc774\ub294 \ubb38\uc7a5 \ud558\ub098\uac00 \uc788\ub2e4. \u2018\uc4f0\ub808\uae30\ub97c \ub123\uc73c\uba74 \uc4f0\ub808\uae30\uac00 \ub098\uc628\ub2e4\u2019(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">Garbage<\/span>\u00a0<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">In<\/span>,\u00a0<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">Garbage<\/span>\u00a0<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">Out<\/span>). \ud604\uc2e4 \uc778\uac04\uc0ac\ud68c\uc758 \uc5ec\ub7ec \ud3b8\ud5a5\uc774 \ub2f4\uae34 \ube45\ub370\uc774\ud130\ub77c\uba74, \uadf8\uac83\uc744 \ubcf4\uc815 \uc5c6\uc774 \uadf8\ub300\ub85c \uae30\uacc4\ud559\uc2b5\uc5d0 \uc774\uc6a9\ud55c \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc5d0\uc11c\ub294 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc820\ub354\ub098 \uc778\uc885 \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc0dd\uaca8\ub0a0 \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \uc774\ub0a0 \ubaa8\uc784 \ucc38\uc11d\uc790 5\uba85\uc740 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc758 \ud559\uc2b5\uc6a9 \ub370\uc774\ud130 \ubb38\uc81c\ub9cc\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ub300\ubd80\ubd84 \ub0a8\uc131\uc778 \uac1c\ubc1c\uc790\ub4e4\uc774 \uc124\uacc4\ud558\ub294 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 \uc790\uccb4\uc758 \ubb38\uc81c\uc810, \uadf8\ub9ac\uace0 \ub354 \uc911\uc694\ud558\uac8c\ub294 \uc774\ub7f0 \ub370\uc774\ud130\uc640 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc758 \ubc30\uacbd\uc774 \ub418\ub294 \uc6b0\ub9ac \uc0ac\ud68c \ub0b4\uc758 \uc624\ub79c \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5 \ubb38\uc81c\ub97c \ub17c\uc758\ud588\ub2e4. \uc774\ub4e4\uc740 \uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c \uc11c\ube44\uc2a4\ub418\ub294 \uc74c\uc131\ube44\uc11c\ub098 \uc790\ub3d9\ubc88\uc5ed \ub4f1\uc5d0\uc11c \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc774 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub098\ud0c0\ub098\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \uc2e4\uc81c \uc0ac\ub840\ub97c \uc218\uc9d1\ud574\ubcf4\uae30\ub85c \ud588\ub2e4. \uc774\ud61c\uc219 \uc5f0\uad6c\uc6d0\uc740 \u201c\uc54c\ud30c\uace0 \uac19\uc740 \ubc14\ub451 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc740 \ub35c \uc2ec\uac01\ud558\uaca0\uc9c0\ub9cc, \uc778\uac04\uc0ac\uc5d0 \uac1c\uc785\ud558\uace0 \uc778\uac04\uc744 \ub300\uc2e0\ud574 \uc608\uce21\uacfc \uc758\uc0ac\uacb0\uc815\uc744 \ud558\ub294 \uc758\ub8cc\ub098 \ubc95\ub960 \ubd84\uc57c\uc758 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc5d0 \uc5b4\ub5a4 \ud3b8\ud5a5\uc774 \ub2f4\uae34\ub2e4\uba74 \ud070 \ubb38\uc81c\uac00 \ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\u201c\uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \ubb34\uc758\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc774 \uc774\ub904\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.\u201d<\/p>\n<p>\uc9c0\ub09c\ub2ec 22\uc77c \uc11c\uc6b8 \uac15\ub0a8\uc758 \ud55c\uad6d\uacfc\ud559\uae30\uc220\ud68c\uad00\uc5d0 \uc788\ub294 \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130 \uc0ac\ubb34\uc2e4\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub09c \ubc31\ud76c\uc601 \uc13c\ud130\uc7a5\uc740 \u201c\uacfc\ud559\uae30\uc220\uc758 \uc5ec\ub7ec \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \ubcc4 \uc758\uc2dd \uc5c6\uc774 \uc774\ub7f0 \ud3b8\ud5a5\uc5d0 \uc775\uc219\ud574\uc838\uc654\ub2e4\u201d\uace0 \uc9c0\uc801\ud588\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130\ub294 \ud55c\uad6d\uc5ec\uc131\uacfc\ud559\uae30\uc220\ub2e8\uccb4\ucd1d\uc5f0\ud569\ud68c \ubd80\uc124 \uc5f0\uad6c\uc18c\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \uc9c0\uc801\ud558\ub294 \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc740 \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5 \ubb38\uc81c\ub9cc\uc774 \uc544\ub2c8\ub2e4. \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774 \ucd5c\uadfc \uac00\uc7a5 \uc774\uc288\uac00 \ub418\uace0 \uc788\uae30\ub294 \ud558\uc9c0\ub9cc, \uc774\uc5d0 \uc55e\uc11c 10\uc5ec\ub144 \uc804\ubd80\ud130 \uacfc\ud559, \uc758\ud559, \uacf5\ud559 \ubd84\uc57c\uc758 \uc5ec\ub7ec \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\uc774 \ud2b9\uc815 \uc820\ub354\uc5d0 \ud3b8\ud5a5\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \ubb38\uc81c\uc81c\uae30\uac00 \uc774\ub904\uc838\uc654\ub2e4. \uadf8\uc911 \ud558\ub098\uac00 \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub41c \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\u2019(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">genderedinnovations.stanford.edu<\/span>)\ub2e4. 2009\ub144 \uc2a4\ud0e0\ud37c\ub4dc\ub300\ud559\uc5d0\uc11c \ucc98\uc74c \ubcf8\uaca9\uc801\uc73c\ub85c \uc2dc\uc791\ub41c \uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc758 \uc8fc\ucc3d\uc790\uc778 \ub860\ub2e4 \uc2dc\ube59\uc5b4 \uad50\uc218(\uacfc\ud559\uc0ac)\ub294 &lt;\ud55c\uaca8\ub808&gt;\uc640 \ud55c \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0\uc11c \u201c\uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\ub97c \uace0\ub824\ud574\uc57c \uc0ac\ud68c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc804\uccb4\uc5d0 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc8fc\ub294 \ud601\uc2e0\uc758 \uacb0\uacfc\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc774 \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc758 \uc694\uc810\u201d\uc774\ub77c\uace0 \uc124\uba85\ud588\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc740 \uc774\uc81c \ubbf8\uad6d, \uc720\ub7fd, \uce90\ub098\ub2e4, \ud55c\uad6d \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \uc0dd\uba85\uc758\ud559, \ud658\uacbd, \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5, \ub85c\ubd07 \ub4f1 \uc218\uc2ed \uac00\uc9c0 \ubd84\uc57c\uc758 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \ucc38\uc5ec\ud558\ub294 \uad6d\uc81c \uacf5\ub3d9 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub85c \uc131\uc7a5\ud588\uace0 \ubc18\ud5a5\ub3c4 \uc774\uc5b4\uc84c\ub2e4.<\/p>\n<div class=\"nbd_im_w _LAZY_LOADING_WRAP \">\n<div id=\"img_a2\" class=\"nbd_a _LAZY_LOADING_ERROR_HIDE\"><img decoding=\"async\" id=\"img2\" class=\"_LAZY_LOADING\" src=\"https:\/\/imgnews.pstatic.net\/image\/028\/2019\/06\/08\/0002456708_002_20190610102007951.JPG?type=w647\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"end_photo_org\"><em class=\"img_desc\">\ube44\ub9cc \uc870\uc808 \uc804\ub7b5\uc758 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \uc5f0\uad6c\ud558\ub294 \uae40\uc131\uc740 \uc219\uba85\uc5ec\ub300 \uc2dd\ud488\uc601\uc591\ud559\uacfc \uad50\uc218(\uac00\uc6b4\ub370)\uc640 \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd \uc5f0\uad6c\uc6d0\ub4e4\uc774 4\uc77c \uc2e4\ud5d8\ub3d9\ubb3c \uc950\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774 \uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131\uc744 \ube44\uad50\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc554\uc218\ucef7 \uc950\ub97c \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4.\u00a0<\/em><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\n<b>\uace8\ub2e4\uacf5\uc99d\uc774 \uc5ec\uc131 \uc9c8\ubcd1\uc774\ub77c\uace0?<\/b><\/p>\n<p>\u201c\uc5ec\uc131\uacfc \ub0a8\uc131\uc740 \ud3c9\uade0 \ud0a4\uc640 \ubab8\ubb34\uac8c\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \ud638\ub974\ubaac, \ub300\uc0ac, \uc720\uc804\uc801 \ud2b9\uc9d5\uc5d0\uc11c \ub9ce\uc740 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc5b4\uc694. \uadf8\ub798\uc11c \uc9c8\ud658\uc758 \ubc1c\uc0dd, \uc99d\uc0c1, \uc57d\ubb3c \ubc18\uc751\uc5d0\uc11c \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\uac00 \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uac70\uc8e0.\u201d<\/p>\n<p>\ubb38\uc560\ub9ac \ub355\uc131\uc5ec\ub300 \uad50\uc218(\uc57d\ud559)\ub294 \ub0a8\ub140 \ud658\uc790\ub4e4\uc5d0\uc11c \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \ud56d\uc554\uc81c \uc57d\ubb3c \ubc18\uc751\uc758 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \uc5f0\uad6c\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uadf8\ub294 \ub300\uc7a5\uc554 \ud658\uc790\uc5d0\uac8c \uc790\uc8fc \ucc98\ubc29\ub418\ub294 \ud2b9\uc815 \ud56d\uc554\uc81c\uac00 \ub0a8\uc131\ubcf4\ub2e4 \uc5ec\uc131\ud55c\ud14c \ud0c8\ubaa8\ub098 \ubc31\ud608\uad6c \uac10\uc18c \uac19\uc740 \ubd80\uc791\uc6a9\uc744 \ub354 \uc790\uc8fc \uc77c\uc73c\ud0a8\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \ubc1d\ud600 \uad6d\uc81c\ud559\uc220\uc9c0\uc5d0 \ubc1c\ud45c\ud588\ub2e4. \uc65c \uc774\ub7f0 \ucc28\uc774\uac00 \uc0dd\uaca8\ub0ac\uc744\uae4c? \uc6d0\uc778\uc744 \ucd94\uc801\ud55c \uc5f0\uad6c\uc9c4\uc740 \uc5ec\uc131\uc5d0\uac8c\ub294 \uc774 \ud56d\uc554\uc81c\uc758 \ub3c5\uc131\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ud2b9\uc815 \ub2e8\ubc31\uc9c8\uc774 \uc801\uc5b4 \uc5ec\uc131\uc774 \ud56d\uc554\uc81c\uc5d0 \ub354 \ubbfc\uac10\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ub3d9\ubb3c\uc2e4\ud5d8\uc73c\ub85c \ubc1d\ud600\ub0c8\ub2e4. \uadf8\ub294 \u201c\uc774\ub7f0 \ud56d\uc554\uc81c\uc758 \uc57d\ubb3c \ubc18\uc751 \ucc28\uc774\ub294 \uc2e0\uc57d \uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \ub0a8\ub140 \ucc28\uc774\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uace0\ub824\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc77c \uac83\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc57d\ubb3c \ubd80\uc791\uc6a9\uc774 \uc131\ubcc4\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub974\uac8c \ub098\ud0c0\ub0a0 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc5f0\uad6c\uacb0\uacfc\ub294 \uacc4\uc18d \ubcf4\uace0\ub418\uace0 \uc788\ub2e4. 2016\ub144 \ubbf8\uad6d\uacfc \uc911\uad6d \uc5f0\uad6c\uc9c4\uc740 \ubbf8\uad6d \uc2dd\ud488\uc758\uc57d\uad6d(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">FDA<\/span>)\uc758 \ubd80\uc791\uc6a9 \uc0ac\ub840 \ubcf4\uace0 \uc2dc\uc2a4\ud15c(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">FAERS<\/span>)\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubd84\uc11d\ud574 \ubd80\uc791\uc6a9\uc774 \ubcf4\uace0\ub41c \uc57d\ubb3c 668\uac1c \uc911 307\uac1c\uc5d0\uc11c \uc131\ubcc4 \ubd80\uc791\uc6a9 \ucc28\uc774\uac00 \ub098\ud0c0\ub0ac\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4.(\uacfc\ud559\uc800\ub110 &lt;\uc0ac\uc774\uc5b8\ud2f0\ud53d \ub9ac\ud3ec\uce20&gt; \ub17c\ubb38) 1997~2000\ub144 \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc2ec\ud55c \ubd80\uc791\uc6a9\uc73c\ub85c \ud310\ub9e4 \uc911\ub2e8 \uc870\ucc98\ub41c \uc57d\ubb3c 10\uac1c \uc911\uc5d0\uc11c \ub300\ub2e4\uc218\uc778 8\uac1c\uac00 \uc5ec\uc131\uc5d0\uac8c \ub354\uc6b1 \uc704\ud5d8\ud55c \ubd80\uc791\uc6a9\uc744 \ucd08\ub798\ud588\ub2e4\ub294 \uc870\uc0ac\uacb0\uacfc\ub3c4 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>\uae40\ub098\uc601 \uc11c\uc6b8\ub300 \uc758\ub300 \uad50\uc218\ub294 \uc131\ubcc4\ub85c \ub2e4\ub978 \uc9c8\ud658\uc758 \uc99d\uc0c1\uacfc \ubc1c\uc0dd \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc744 \uc5f0\uad6c\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uadf8\ub294 \u201c\ub300\uc7a5\uc554\uc774 \uc8fc\ub85c \ub0a8\uc131 \uc9c8\ud658\uc73c\ub85c \uc54c\ub824\uc84c\uc9c0\ub9cc \ub0a8\uc131\ubcf4\ub2e4 6~7\ub144 \ub2a6\uac8c \ub098\ud0c0\ub0a0 \ubfd0 \uc5ec\uc131\ud55c\ud14c\ub3c4 \ub0a8\uc131 \ubabb\uc9c0\uc54a\uac8c \uc790\uc8fc \ubc1c\uc0dd\ud55c\ub2e4\u201d\uba70 \u201c\uac74\uac15\uac80\uc9c4 \uc2dc\uc791\uacfc \uc911\ub2e8 \uc5f0\ub839\uc5d0\uc120 \uc774\ub7f0 \ucc28\uc774\uac00 \uc798 \ubc18\uc601\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac8c \ubb38\uc81c\u201d\ub77c\uace0 \uc9c0\uc801\ud588\ub2e4. \uce58\ub8cc\ubc95\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uace0\ub824\ud560 \ucc28\uc774\uc810\uc774 \uc788\ub2e4. \uae40 \uad50\uc218\ub294 \u201c\ub300\uc7a5\uc554 \uce58\ub8cc\uac00 \ud604\uc7ac \ub0a8\ub140\ubcc4\ub85c \ub2e4\ub974\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc, \uc5ec\uc131\uc758 \uacbd\uc6b0 \ub300\uc7a5\uc554\uc758 \ubc1c\ubcd1\uacfc \uc9c4\ud589\uc5d0\uc11c \ube44\ub9cc \uc694\uc778\uc774 \uc704\ud5d8\uc744 \ub192\uc774\uace0 \uc5ec\uc131\ud638\ub974\ubaac(\uc5d0\uc2a4\ud2b8\ub85c\uac90)\uc740 \uc704\ud5d8\uc744 \ub0ae\ucd94\ub294 \ud2b9\uc131\uc774 \ub098\ud0c0\ub09c\ub2e4. \ub0a8\ub140\ubcc4 \uce58\ub8cc\ubc95\uc758 \ucc28\uc774\ub3c4 \uc911\uc694\ud55c \uc5f0\uad6c\uc8fc\uc81c\uac00 \ub3fc\uc57c \ud55c\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4. \uadf8\ub294 \uc774\ub7f0 \uc5f0\uad6c\uacb0\uacfc\ub4e4\uc744 \uad6d\uc81c\ud559\uc220\uc9c0\uc5d0 \ubc1c\ud45c\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uae40\uc131\uc740 \uc219\uba85\uc5ec\ub300 \uad50\uc218(\uc2dd\ud488\uc601\uc591\ud559)\ub294 \ube44\ub9cc \uc870\uc808 \uc804\ub7b5\uc758 \ub0a8\ub140 \ucc28\uc774\uc5d0 \uad00\uc2ec\uc744 \uae30\uc6b8\uc774\uace0 \uc788\ub2e4. \ube44\ub9cc\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\ub294 \ud2b9\uc815 \uc720\uc804\uc790\uc758 \ubc1c\ud604\uc774 \ub0a8\ub140\ubcc4\ub85c \ub2e4\ub974\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0 \ucc29\uc548\ud574 \uc131\ubcc4\uc5d0 \ub530\ub978 \ube44\ub9cc \uc608\ubc29\uacfc \uce58\ub8cc \ud6a8\uacfc\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\ubb3c\uc2e4\ud5d8\uc744 \uc9c4\ud589\ud55c\ub2e4. \uc9c0\ub09c 4\uc77c \uc624\ud6c4 \ub300\ud559 \uc2e4\ud5d8\uc2e4\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub09c \uae40 \uad50\uc218\ub294 \u201c\ud55c\ucabd \uc131\ubcc4 \uc950\ub9cc\uc73c\ub85c \uc2e4\ud5d8\ud560 \ub54c\uc5d0 \ube44\ud574 \uc554\uc218\ucef7 \ub458 \ub2e4 \uc4f0\uba74 \uc5f0\uad6c \uaddc\ubaa8\uc640 \ube44\uc6a9\uc774 \ud06c\uac8c \ub298\uc5b4\ub09c\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \ube44\uad50\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc554\uc218\ucef7 \uc591\uc131 \uc2e4\ud5d8\uc744 \ud558\uace0 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \uc124\uba85\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131\uc744 \uad6c\ubd84\ud558\uace0 \ube44\uad50\ud558\ub294 \uc5f0\uad6c\ubc29\ubc95\uc740 \ucd5c\uadfc \ub4e4\uc5b4 \uc0dd\uba85\uc758\ud559 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc810\ucc28 \ub298\uc5b4\ub098\uace0 \uc788\ub2e4. \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \uc0b4\ud53c\uc9c0 \ubabb\ud574 \uc0dd\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ubd80\uc791\uc6a9\uc758 \uc0ac\ub840\uac00 \uc0dd\uba85\uc758\ud559 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ud06c\uac8c \uc81c\uae30\ub3fc\uc654\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uc0ac\ub840\uac00 \uace8\ub2e4\uacf5\uc99d\uacfc \uc2ec\uc7a5\uc9c8\ud658\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud754\ud788 \uace8\ub2e4\uacf5\uc99d\uc740 \uc5ec\uc131 \uc9c8\ud658\uc73c\ub85c \uc5ec\uaca8\uc838 \ub0a8\uc131 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c\ub294 \uc608\ubc29 \uad50\uc721\uc774 \uc798 \uc774\ub904\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \ub0a8\ub140\ub97c \uad6c\ubd84\ud574 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\ub2c8 \ub0a8\uc131\ub3c4 \uc870\uc2ec\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc9c8\ud658\uc774\ub77c\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc774 \ud655\uc778\ub410\ub2e4. \uc2e4\uc81c\ub85c \ub0a8\uc131\uc774 \uace8\ubc18 \uace8\uc808 \ud658\uc790\uc758 3\ubd84\uc758 1\uc744 \ucc28\uc9c0\ud560 \uc815\ub3c4\ub85c \ub9ce\uc558\uace0, \uc99d\uc0c1\ub3c4 \uc5ec\uc131\uc5d0 \ube44\ud574 \ud6e8\uc52c \ub098\uc05c \uac83\uc73c\ub85c \uc870\uc0ac\ub410\ub2e4. \uac70\uafb8\ub85c \uc2ec\uc7a5\uc9c8\ud658\uc740 \uc8fc\ub85c \ub0a8\uc131\uc131 \uc9c8\ud658\uc73c\ub85c \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc9c0\ub9cc, \uc5ec\uc131 \uc2ec\uc7a5\uc9c8\ud658 \uc0ac\ub840\uac00 \uc0c1\ub2f9\ud788 \ub9ce\uc740 \uac83\uc73c\ub85c \uc870\uc0ac\ub410\ub2e4. \ud2b9\ud788 \uc99d\uc0c1\uc774 \ub0a8\ub140\ubcc4\ub85c \ub2ec\ub77c, \ub0a8\uc131 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \uc99d\uc0c1\uc744 \uc0b4\ud53c\ub294 \uc9c4\ub2e8\ubc29\ubc95\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub2e4\ub294 \uc9c0\uc801\uc774 \uc81c\uae30\ub410\ub2e4. \uc2ec\uc7a5\uc9c8\ud658 \uc99d\uc0c1\uc73c\ub85c \uc5ec\uc131\uc740 \ub0a8\uc131\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub85c \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \ud749\ud1b5 \ub4f1 \uc678\uc5d0\ub3c4 \uc694\ud1b5, \uba54\uc2a4\uaebc\uc6c0, \ub450\ud1b5 \uac19\uc740 \uc99d\uc0c1\uc744 \ud638\uc18c\ud558\uc9c0\ub9cc \uc758\uc0ac\uac00 \uc9c4\ub8cc\ub97c \ud560 \ub54c \uc18c\ud640\ud558\uac8c \ub2e4\ub904\uc9c8 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\n<p><b>\uc2e0\uc57d\uac1c\ubc1c \ud560 \ub54c\ub3c4 \uc218\ucef7\uc950 \uc704\uc8fc<\/b><\/p>\n<p>\u201c\ub0a8\ub140 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub97c \uace0\ub824\ud55c \uc57d\ubb3c \uac1c\ubc1c\uacfc \ucc98\ubc29\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc2e0\uc57d \uac1c\ubc1c \ucd08\uae30 \ub2e8\uacc4\uc778 \ub3d9\ubb3c\uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c \ub300\ubd80\ubd84 \uc218\ucef7 \ub3d9\ubb3c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc758\uc57d\ud488 \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c \ub0a8\uc131 \ud658\uc790\uac00 \ub2e4\uc218\ub85c \ucc38\uc5ec\ud574 \uc131\ubcc4 \ubd88\uade0\ud615\uc774 \uc0dd\uae30\ub294 \uacbd\uc6b0\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \ub9ce\uc544\uc694. \uc774\ub7f0 \ubd88\uade0\ud615\uc774 \ub098\uc911\uc5d0 \uc57d\ubb3c \ubd80\uc791\uc6a9\uc774\ub098 \ud6a8\ub2a5\uc758 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub85c \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uac70\uc8e0.\u201d(\ubb38\uc560\ub9ac \uad50\uc218)<\/p>\n<div class=\"nbd_im_w _LAZY_LOADING_WRAP is_small\">\n<div id=\"img_a3\" class=\"nbd_a _LAZY_LOADING_ERROR_HIDE\"><img decoding=\"async\" id=\"img3\" class=\"_LAZY_LOADING\" src=\"https:\/\/imgnews.pstatic.net\/image\/028\/2019\/06\/08\/0002456708_003_20190610102008080.JPG?type=w647\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\uc57d\ubb3c \ubc18\uc751\uacfc \ubd80\uc791\uc6a9\uc774 \uc131\ubcc4\ub85c \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc778\uc2dd\uc740 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub808 \uc2e0\uc57d \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc758 \uc694\uc778\uc744 \ub3cc\uc544\ubcf4\uac8c \ud588\ub2e4. \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc758\uc57d\ud488\uc774 \ud0c4\uc0dd\ud558\uae30\uae4c\uc9c0\ub294 \uc138\ud3ec\uc2e4\ud5d8\u2192\ub3d9\ubb3c\uc2e4\ud5d8\u2192\uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\u2192\uc758\uc57d\ud488 \ud5c8\uac00 \ub4f1\uc758 \uacfc\uc815\uc744 \uac70\uce5c\ub2e4. \uc774 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ub0a8\uc131 \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc2a4\uba70\ub4e4 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc9c0\uc801\uc774 \uc0dd\uba85\uacfc\ud559\uacc4\uc5d0\uc11c \uba87\ub144 \uc0c8 \uc7c1\uc810\uc73c\ub85c \ub5a0\uc62c\ub790\ub2e4. \uc138\ud3ec\uc758 \uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131\uc744 \uc5f0\uad6c\ud574\uc628 \uc774\uc219\uacbd \uac00\ud1a8\ub9ad\ub300 \uc758\ub300 \uad50\uc218\ub294 \u201c\uae30\ucd08\uc5f0\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0a8\uc131\uacfc \uc5ec\uc131\uc758 \uc138\ud3ec, \uc870\uc9c1, \uc2e4\ud5d8\ub3d9\ubb3c\uc744 \ud568\uaed8 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uace0 \ub0a8\uc131\uc5d0 \uce58\uc6b0\uce60 \ub54c\uc5d0\ub294 \ud3b8\ud5a5\ub41c \uacb0\uacfc\uc640 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\u201d\uba70 \u201c\ub354\uc6b1\uc774 \uc774\ub7f0 \uae30\ucd08\uc5f0\uad6c\ub4e4\uc5d0\uc11c \uc5bb\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc774 \uc218\ud589\ub418\uace0 \uadf8 \uacb0\uacfc\ub97c \ud658\uc790\uc5d0\uac8c \uc801\uc6a9\ud558\ub2e4 \ubcf4\ub2c8 \uc5ec\uc131\ud55c\ud14c \uc57d\ubb3c \ubd80\uc791\uc6a9 \ubb38\uc81c\uac00 \uc0dd\uae38 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \ucee4\uc9c4\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc2e0\uc57d \uac1c\ubc1c\uc758 \uccab \ub2e8\uacc4\uc778 \uc138\ud3ec\uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \uc138\ud3ec \uc131\ubcc4\uc744 \uad6c\ubd84\ud574 \ube44\uad50\ud558\ub294 \uc5f0\uad6c\uad00\ud589\uc774 \uc544\uc9c1\uc740 \ub110\ub9ac \ud37c\uc838 \uc788\uc9c0 \uc54a\ub2e4. 2014\ub144 \ud55c \uc5f0\uad6c\uc9c4\uc774 \ubc1c\ud45c\ud55c \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uba74, \ubbf8\uad6d\uc758 \uc138\ud3ec\uc0dd\ub9ac\ud559 \ud559\uc220\uc9c0\uc5d0 \uc2e4\ub9b0 \ub17c\ubb38\ub4e4\uc5d0 \uc131\ubcc4 \ud45c\uae30 \ud604\ud669\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\ub2c8 \uc5ec\uc131 \uc138\ud3ec\ub294 5%, \ub0a8\uc131 \uc138\ud3ec\ub294 20%, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc131\ubcc4 \uad6c\ubd84 \uc5c6\uc774 \uc4f4 \uc138\ud3ec\ub294 75%\uc5d0 \uc774\ub974\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0ac\ub2e4. \ud2b9\ud788 \uc694\uc998\uc5d4 \uc138\ud3ec\uce58\ub8cc\uc220\ub85c\uc11c \uc904\uae30\uc138\ud3ec\uac00 \uc4f0\uc774\ub294\ub370, \uc774 \uad50\uc218\ub294 \u201c\uadf8\uac83\uc774 \uc5b4\ub5a4 \uc904\uae30\uc138\ud3ec\uc778\uc9c0, \uc5b4\ub5a4 \uc9c8\ubcd1 \uce58\ub8cc\uc5d0 \uc4f0\uc774\ub294\uc9c0\uc5d0 \ub530\ub77c \uc904\uae30\uc138\ud3ec\uc758 \uc131\ubcc4\ub85c \uc778\ud55c \uacb0\uacfc\uac00 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc5b4 \uba74\ubc00\ud55c \uc138\ud3ec \uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131 \uc5f0\uad6c\uac00 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\ucd5c\uadfc \uc774\ub7f0 \uc778\uc2dd\uc774 \ud655\uc0b0\ub418\uba74\uc11c \uc2e4\ud5d8\ub3d9\ubb3c\uc758 \uc131\ubcc4\uc744 \ubc1d\ud600\uc57c \ud558\uace0 \ub420\uc218\ub85d \uc554\ucef7\u00b7\uc218\ucef7\uc744 \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc5f0\uad6c \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\ub3c4 \uc720\ub7fd, \uce90\ub098\ub2e4, \ubbf8\uad6d \ub4f1\uc5d0\uc11c \uc0dd\uaca8\ub098\uace0 \uc788\ub2e4. \ubbf8 \uad6d\ub9bd\ubcf4\uac74\uc6d0(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">NIH<\/span>)\uc740 2016\ub144 \ucc99\ucd94\ub3d9\ubb3c \uc774\uc0c1\uc758 \ub3d9\ubb3c\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc5f0\uad6c\ud560 \ub54c\uc5d0\ub294 \uc554\uc218\ucef7\uc744 \ubaa8\ub450 \ud3ec\ud568\ud574\uc57c \ud558\uba70, \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c\ub294 \uadf8 \uadfc\uac70\ub97c \ubc1d\ud788\ub3c4\ub85d \ud55c \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc744 \ubc1c\ud45c\ud574 \uc0dd\uba85\uc758\ud559\uacc4\uc758 \uc5f0\uad6c\ubc29\uc2dd\uc5d0 \ubcc0\ud654\ub97c \ubaa8\uc0c9\ud588\ub2e4. \ubb38\uc560\ub9ac \uad50\uc218\ub294 \u201c\uc5ec\uc131\uac00\uc871\ubd80 \uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc5ec\uc131\uc758 \uc8fc\uc694 \uc0ac\ub9dd\uc6d0\uc778\uc778 \ub1cc\ud608\uad00\uc9c8\ud658\uc758 \uc57d\ubb3c \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c \uc5ec\uc131 \ucc38\uc5ec\uc728\uc774 31%, \ub0a8\uc131 \ucc38\uc5ec\uc728\uc774 69%\ub85c \uaca9\ucc28\uac00 \uc2ec\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \ud655\uc778\ub41c \uc801\uc774 \uc788\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ucc28\uc774\uac00 \ub098\uc911\uc5d0 \uc57d\ubb3c \ubd80\uc791\uc6a9\uacfc \ud6a8\ub2a5\uc5d0\uc11c \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\ub85c \ub098\ud0c0\ub0a0 \uc218 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\n<p><b>\ub85c\ubd07, \uc790\ub3d9\ucc28, \uac8c\uc784 \ub4f1\uc5d0\uc11c\ub3c4<\/b><\/p>\n<p>\uc0dd\uba85\uc758\ud559 \uc774\uc678 \ub2e4\uc591\ud55c \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354\ud3b8\ud5a5\uc758 \ubb38\uc81c\uac00 \uc870\uba85\ub418\uace0 \uc788\ub2e4. \uc790\ub3d9\ucc28\ub3c4 \uadf8\uc911 \ud558\ub098\ub2e4. \uc790\ub3d9\ucc28 \ucda9\ub3cc \uc548\uc804\uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc4f0\ub294 \uc778\uccb4\ubaa8\ud615 \uc778\ud615(\u2018\ub354\ubbf8\u2019)\uc774 \uc8fc\ub85c \uc131\uc778 \ub0a8\uc131\uc758 \uc2e0\uccb4\ub97c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc838, \ubab8\uc9d1 \uc791\uc740 \ud0d1\uc2b9\uc790\uc758 \uc548\uc804\uc131\uc740 \uc18c\ud640\ud788 \ub2e4\ub904\uc9c8 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc9c0\uc801\uc774 \uc81c\uae30\ub41c \uc9c0\ub294 \uc624\ub798\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc9c0\uc801\uc774 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec\uc838 \uc694\uc998\uc5d0\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ud06c\uae30\uc758 \ub354\ubbf8\ub4e4\uc774 \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc4f0\uc774\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc9c0\ub09c 4\uc77c \uc624\uc804 \uacbd\uae30\ub3c4 \ud654\uc131\uc5d0 \uc788\ub294 \ud604\ub300\uae30\uc544\ucc28 \uae30\uc220\uc5f0\uad6c\uc18c\uc758 \uc548\uc804\uc2dc\ud5d8\uc7a5\uc5d0\ub294 \uc131\uc778 \ub0a8\ub140, \uc5b4\ub9b0\uc774\uc758 \uc2e0\uccb4\ub97c \ubcf8\ub72c \ub2e4\uc591\ud55c \uaddc\uaca9\uc758 \ub354\ubbf8\uac00 160\uc5ec\uac1c\ub098 \uac00\uc9c0\ub7f0\ud788 \ub193\uc5ec \uc788\uc5c8\ub2e4. \uc9e7\uac8c\ub294 \uba87\ub144, \uae38\uac8c\ub294 20\uc5ec\ub144 \ub3d9\uc548 \uc778\uac04 \ud0d1\uc2b9\uc790\uc758 \uc548\uc804\uc744 \uc704\ud55c \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub3fc \ub354\ub7ec \uae01\ud788\uace0 \uae68\uc9c4 \ubaa8\uc2b5\uc774\uc5c8\ub2e4. \uc5f0\uad6c\uc18c\uc758 \uc870\ubbfc\uae30 \ucc45\uc784\uc5f0\uad6c\uc6d0(\uc548\uc804\uc131\ub2a5\uac1c\ubc1c2\ud300)\uc740 \u201c\ubbf8\uad6d \uae30\uc5c5\uc774 \uc0dd\uc0b0\ud558\ub294 \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8\uc6a9 \ub354\ubbf8\ub4e4\uc744 \uc4f0\ub294\ub370, \uc694\uc998\uc5d4 \ub0a8\ub140 \ub354\ubbf8\uac00 \uac70\uc758 \ube44\uc2b7\ud55c \ube44\uc728\ub85c \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub41c\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4. \uc820\ub354\ubd84\uc11d \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc740 \ucd5c\uadfc \uc784\uc2e0\uae30\uac04\uc5d0 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \ud0c0\uc57c \ud558\ub294 \ub9ce\uc740 \uc784\uc2e0\ubd80\uc640 \ud0dc\uc544\uc758 \uc548\uc804\uc744 \uc704\ud574 \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8 \uae30\uc900\uc5d0 \uc784\uc2e0\ubd80 \ub354\ubbf8\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ub3fc\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc8fc\uc7a5\uc744 \ud3b4\uace0 \uc788\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc138\uacc4 \uc790\ub3d9\ucc28\uae30\uc5c5\ub4e4\uc5d0\uc11c \uc784\uc2e0\ubd80 \ub354\ubbf8\ub294 \uc544\uc9c1 \uc2e4\uc81c \uc548\uc804\uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc4f0\uc774\uc9c0\ub294 \uc54a\uace0 \uc788\ub2e4. \uc870\ubbfc\uae30 \uc5f0\uad6c\uc6d0\uc740 \u201c\uc784\uc2e0\ubd80 \ub354\ubbf8\ub3c4 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc544\uc9c1 \uc784\uc2e0\ubd80\uc5d0 \uad00\ud55c \ucda9\ub3cc\uc2dc\ud5d8 \uae30\uc900\uc774\ub098 \uc81c\ub3c4\uac00 \uc5c6\uc5b4 \uc2e4\uc81c \uc2dc\ud5d8\uc5d4 \ud65c\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\ub85c\ubd07 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc774\uc288\ub85c \ub5a0\uc624\ub974\uace0 \uc788\ub2e4. \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\u2019 \uc790\ub8cc\ub294 \ub85c\ubd07 \ub514\uc790\uc778 \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc5ec\uc131 \uccad\uc18c \ub85c\ubd07\uc774\ub098 \ub0a8\uc131 \uacbd\ucc30 \ub85c\ubd07\ucc98\ub7fc \ub0a8\ub140 \uc131\uc5ed\ud560\uc758 \uace0\uc815\uad00\ub150\uc774 \ubb34\uc758\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c \ud22c\uc601\ub418\uba74 \uc820\ub354 \uace0\uc815\uad00\ub150\uc774 \uac15\ud654\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc6b0\ub824\uac00 \uc788\ub2e4. \uc774\ub4e4\uc740 \ub85c\ubd07 \ub514\uc790\uc778\uc758 \uc820\ub354\uc5d0 \uad00\ud55c \uace0\ubbfc\uc774 \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\uc790\uc5d0\uac8c \ud544\uc694\ud558\ub2e4\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p>\ub0a8\ub140\uac00 \ubaa8\ub450 \uc88b\uc544\ud560 \uac8c\uc784\uc744 \uac1c\ubc1c\ud558\ub294 \uc77c\ub3c4 \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc758 \uad00\uc2ec\uc0ac\ub2e4. \uc9c0\ub09c 50\uc5ec\ub144 \ub3d9\uc548 \ube44\ub514\uc624\uac8c\uc784 \uac1c\ubc1c\uc790\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc8fc\ub85c \ub0a8\uc131\uc774\uc5c8\uace0 \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \ube44\ub514\uc624\uac8c\uc784\uc774 \ub0a8\uc131\uc801\uc778 \uac83\uc774 \ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \uc774\ub4e4\uc740 \uc9c4\ub2e8\ud55c\ub2e4. \ud574\uc678\uc758 \uac8c\uc784 \uad00\ub828 \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc0ac\ub840 \ubc1c\ud45c\ub97c \ub4e4\uc740 \uc801\uc774 \uc788\ub294 \uc784\uc18c\uc5f0 \uc219\uba85\uc5ec\ub300 \uc5f0\uad6c\uad50\uc218(\uae00\ub85c\ubc8c\uac70\ubc84\ub10c\uc2a4\uc5f0\uad6c\uc18c, \uacfc\ud559\uae30\uc220\ud559)\ub294 \u201c\ube44\ub514\uc624\uac8c\uc784\ub4e4\uc744 \uc2e4\uc99d\uc801\uc73c\ub85c \uc870\uc0ac\ubd84\uc11d\ud574 \ub0a8\ub140 \uc544\uc774\ub4e4\uc774 \ubaa8\ub450 \uc88b\uc544\ud560 \ub9cc\ud55c \uac8c\uc784 \ud2b9\uc131\uc744 \ucc3e\uc544\ub0b4\uace0 \ub0a8\ub140\uc758 \uace0\uc815\uad00\ub150\uc5d0\uc11c \ubc97\uc5b4\ub098 \uc720\uc5f0\ud55c \uac8c\uc784\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc790\ub294, \uc989 \uac8c\uc784\uc758 \uc820\ub354 \ub2e4\uc591\uc131\uc744 \ub192\uc774\uc790\ub294 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc778\ub370, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc820\ub354 \uc815\uccb4\uc131\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc790\ub294 \uc810\uc5d0\uc11c \ud765\ubbf8\ub85c\uc6e0\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774\ubc16\uc5d0 \ub3c4\uc2dc\uacc4\ud68d, \uc7ac\ub09c\ub300\uc751, \ub178\uc778\ubcf5\uc9c0\uc640 \uc74c\uc131\uc778\uc2dd \uac19\uc740 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\ub97c \ubd84\uc11d\ud574 \ub0a8\ub140 \ubaa8\ub450\uc5d0\uac8c \uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131\uc5d0 \ub9de\ucd98 \uae30\uc220\uc744 \ucc3e\uc544\uac00\ub294 \uc5f0\uad6c\ub4e4\uc774 \uc9c4\ud589\ub418\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\">\n<div class=\"nbd_im_w _LAZY_LOADING_WRAP \">\n<div id=\"img_a4\" class=\"nbd_a _LAZY_LOADING_ERROR_HIDE\"><img decoding=\"async\" id=\"img4\" class=\"_LAZY_LOADING\" src=\"https:\/\/imgnews.pstatic.net\/image\/028\/2019\/06\/08\/0002456708_004_20190610102008290.JPG?type=w647\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"end_photo_org\"><em class=\"img_desc\">\uc138\uacc4\uc758 \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \ud55c \uc790\ub9ac\uc5d0 \ubaa8\uc774\ub294 \uad6d\uc81c\ud68c\uc758\uc778 \u2018\uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc11c\ubc0b\u2019\uc774 2015\ub144 8\uc6d4 \uc544\uc2dc\uc544\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc98\uc74c\uc73c\ub85c \uc11c\uc6b8\uc5d0\uc11c \uc5f4\ub838\ub2e4. \uc774 \ud589\uc0ac\ub97c \uacc4\uae30\ub85c \uc774\ub4ec\ud574\uc778 2016\ub144 \uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130\uac00 \uc124\ub9bd\ub410\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130 \uc81c\uacf5<\/em><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"go_trans _article_content\"><b>\uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ud65c\ubc1c\ud574\uc9c0\ub294 \uc6c0\uc9c1\uc784<\/b><\/p>\n<p>\uc820\ub354\ud601\uc2e0 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 \uacfc\ud559\uae30\uc220\uc758 \uc820\ub354\uade0\ud615 \uc5f0\uad6c\ubc29\ubc95\uc5d0 \ucd08\uc810\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc5b4, \uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c \ub0a8\ub140 \uc0ac\uc774\uc758 \ubd88\ud3c9\ub4f1 \ubb38\uc81c\ub97c \ub2e4\ub8e8\ub294 \ud398\ubbf8\ub2c8\uc998\uacfc\ub294 \uc870\uae08 \ub2e4\ub978 \uac08\ub798\ub77c\uace0 \ud3c9\uac00\ubc1b\ub294\ub2e4. \uadf8\ub807\ub354\ub77c\ub3c4 \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc740 \ud398\ubbf8\ub2c8\uc998\uc758 \uc624\ub79c \uc5ed\uc0ac \uc18d\uc5d0\uc11c \uc0dd\uaca8\ub09c \uacfc\ud559\uae30\uc220 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc758 \uc6c0\uc9c1\uc784\uc73c\ub85c \ubcf4\ub294 \uc2dc\uac01\uc774 \ub9ce\ub2e4. \u201c\uc5ed\uc0ac\uc801\uc73c\ub85c \ud398\ubbf8\ub2c8\uc998\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \uac08\ub798\uac00 \uc788\uc5c8\uc8e0. \ud06c\uac8c \ubcf4\uba74, \ub0a8\ub140 \ud3c9\ub4f1\uc744 \ub9d0\ud558\ub294 \ud398\ubbf8\ub2c8\uc998\uc740 \ub0a8\ub140\uac00 \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \ub300\uc6b0\ubc1b\uc544\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uac08\ub798\ub85c, \ub0a8\ub140\ub294 \ubcf8\ub798 \ub2e4\ub974\uae30\uc5d0 \ub2e4\uc591\uc131\uc774 \uc778\uc815\ub418\uace0 \uc874\uc911\ub3fc\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc8fc\uc7a5\ub3c4 \uc81c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc740 \u2018\uc8fc\ub958 \uacfc\ud559\u2019\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \uc778\uc815\ud558\uba74\uc11c \uacfc\ud559\uc758 \uac1d\uad00\uc131\uc744 \ub192\uc774\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub0a8\ub140 \uc131\ubcc4 \ucc28\uc774\uac00 \uc138\uc2ec\ud558\uac8c \uace0\ub824\ub3fc\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud558\ub294 \uac83\uc774\uc8e0.\u201d(\ud64d\ucc2c\uc219 \uc11c\uc6b8\ub300 \uc5ec\uc131\uc5f0\uad6c\uc18c \ucc45\uc784\uc5f0\uad6c\uc6d0, \uc0ac\ud68c\ud559) \uadf8\ub294 \u201c\uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\uc758 \uc131\ud3c9\ub4f1\uc744 \uc9c0\ud5a5\ud558\ub294 \ub17c\uc758\u201d\ub77c\uace0 \ubcf4\uc558\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc0ac\uc2e4 \uc820\ub354\ud601\uc2e0 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc740 \uae30\uc874\uc758 \uc5f0\uad6c\uacb0\uacfc\ub4e4\uc5d0\uc11c \uc5ec\uc131\uc774 \uc2e4\uc81c\ubcf4\ub2e4 \uc801\uac8c \ub300\ud45c\ub418\ub294 \ubb38\uc81c(\uacfc\uc18c\ub300\ud45c)\uac00 \uc788\uc74c\uc744 \uc9c0\uc801\ud55c\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0\uc11c \ud398\ubbf8\ub2c8\uc998\uc758 \uc820\ub354\ud3c9\ub4f1\uacfc \ub9de\ub2ff\uc544 \uc788\ub2e4. \ubc31\ud76c\uc601 \uc13c\ud130\uc7a5\uc740 \u201c\ub0a8\ub140 \ucc28\uc774\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74\uc11c \uc2e4\uc81c\ub85c\ub294 \ubb34\uc758\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c\ub294 \ub0a8\uc131\uc774 \ub300\ud45c\ub418\ub294 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\uc774 \uc0dd\uc0b0\ub3fc\uc654\ub2e4. \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\uc5d0 \uc8fc\ubaa9\ud574\uc57c \uc138\uacc4\uc758 \ub2e4\uc591\uc131\uc744 \uc788\ub294 \uadf8\ub300\ub85c \ubcfc \uc218 \uc788\uace0 \uadf8\ub798\uc57c \uac1d\uad00\uc801\uc778 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\ub3c4 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\u201d\uace0 \uac15\uc870\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774\ub7f0 \ubb38\uc81c\uc758\uc2dd\uc774 \uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ud655\uc0b0\ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \uacfc\ud559\uae30\uc220\uc758 \uc5f0\uad6c\ud604\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc820\ub354 \uac10\uc218\uc131\uc744 \ub192\uc774\ub824\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uc2dc\ub3c4\uac00 \uc774\uc5b4\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc5f0\uad6c\uc13c\ud130\ub294 2017\ub144 \uc138\uacc4 \uac01\uc9c0 \uc2e4\ud5d8\uc2e4\uc5d0\uc11c \uc4f0\uc774\ub294 \uc138\ud3ec\uc8fc 6000\uc5ec\uc885\uc758 \uc131\ubcc4 \ud45c\uc2dc\ub97c \uc77c\uc77c\uc774 \ud655\uc778\ud574 \ub9cc\ub4e0 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub97c \uad6c\ucd95\ud574 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \uc2e4\uc6a9\uc801\uc73c\ub85c \uc4f8 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud55c \uc628\ub77c\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc2dc\uc791\ud588\ub2e4. \uc5f0\uad6c\uac1c\ubc1c\uc5d0\uc11c \uc131\ubcc4 \ud2b9\uc131\uc774 \uace0\ub824\ub3fc\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uba85\ubb38\ud654\ud55c \u2018\uad6d\uac00\uacfc\ud559\uae30\uc220\uae30\ubcf8\ubc95\u2019 \ub4f1 \ubc95\ub960 \uac1c\uc815\uc548\ub4e4\uc774 \uad6d\ud68c\uc5d0 \uc81c\ucd9c\ub3fc \uc788\ub2e4. \uc544\uc9c1 \ub0af\uc124\uc9c0\ub9cc \uc758\uacfc\ub300\ud559\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354\uc640 \uc9c8\ud658\uc744 \ub2e4\ub8e8\ub294 \uc218\uc5c5\uc774 \ub4f1\uc7a5\ud588\ub2e4. \uc9c0\ub09c\ud574 8\uc6d4 \uc758\ub300 \ubcf8\uacfc 2\ud559\ub144\uc0dd \uc218\uc5c5\uc5d0\uc11c \u2018\uc131\ucc28 \uc758\ud559\u2019 \uacfc\ubaa9\uc744 \ucc98\uc74c \uac1c\uc124\ud55c \uae40\ub098\uc601 \uc11c\uc6b8\ub300 \uc758\ub300 \uad50\uc218\ub294 \u201c\ud658\uc790\uac00 \ub290\ub07c\ub294 \ud1b5\uc99d, \uc99d\uc0c1, \uce58\ub8cc\uc640 \uc57d\ubb3c \ubc18\uc751 \ub4f1\uc744 \ub0a8\ub140 \ucc28\uc774\uc758 \uad00\uc810\uc5d0\uc11c \ubc14\ub77c\ubcf4\ub294 \uc218\uc5c5\uc744 \uc5f4\uc5c8\ub294\ub370 \ubc18\uc751\uc774 \uc88b\uc544 \uc62c\ud574\uc5d0\ub3c4 \uac19\uc740 \uc218\uc5c5\uc744 \uc5f4 \uacc4\ud68d\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4. \ubc31 \uc13c\ud130\uc7a5\uc740 \u201c\uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0dd\uba85\uc758\ud559, \ub3c4\uc2dc\uacc4\ud68d, \ud658\uacbd, \uacf5\ud559 \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc820\ub354 \uac10\uc218\uc131\uc744 \ub192\uc778 \uc5f0\uad6c\uc0ac\ub840\ub97c \uc313\uc544\uc654\ub294\ub370 \uc55e\uc73c\ub85c \uc778\uacf5\uc9c0\ub2a5\uc774\ub098 \uc2a4\ub9c8\ud2b8 \uac74\uac15\uc758\ub8cc\uc640 \uac19\uc740 \uc815\ubcf4\uae30\uc220 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc820\ub354 \uc774\uc288\uac00 \ucee4\uc9c8 \ub4ef\ud558\ub2e4\u201d\uace0 \ub0b4\ub2e4\ubd24\ub2e4.<\/p>\n<div>\n<div><span>\u25b6<\/span>\u00a0<b>\uc131\uacfc \uc820\ub354<\/b>: \uc131(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">sex<\/span>)\uc740 \uc720\uc804\uc790\uc640 \uc0dd\ub9ac\ud559 \uac19\uc740 \uc0dd\ubb3c\ud559\uc801 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc758\ud55c \ub0a8\uc131\uacfc \uc5ec\uc131\uc758 \uad6c\ubd84\uc774\uba70, \uc820\ub354(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">gender<\/span>)\ub294 \ub0a8\uc131\u00b7\uc5ec\uc131\uacfc \uc5f0\uacb0\ub41c \uc0ac\ud68c\ubb38\ud654\uc801 \ud2b9\uc131\uc744 \ud45c\ud604\ud55c\ub2e4. \uc608\ucee8\ub300 \ud1b5\uc99d \uc2e0\ud638\uc758 \uc0dd\ub9ac\ud559\uc5d0\uc11c\ub294 \uc131 \ucc28\uc774\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uace0, \ud1b5\uc99d\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uac70\ub098 \uc9c4\ub2e8\ud558\uace0 \uce58\ub8cc\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc5d0\uc11c \uc820\ub354 \ucc28\uc774\uac00 \ub098\ud0c0\ub0a0 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p><span>\u25b6<\/span>\u00a0<b>\uc820\ub354\ud601\uc2e0<\/b>(<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">gendered<\/span>\u00a0<span data-type=\"ore\" data-lang=\"en\">innovations<\/span>): \uc131\uacfc \uc820\ub354 \ucc28\uc774\ub97c \uc778\uc2dd\ud558\uace0 \ube44\uad50\ud558\ub294 \uc5f0\uad6c\ubc29\ubc95\uc744 \uacfc\ud559\uae30\uc220 \uc5f0\uad6c\uc5d0 \ub3c4\uc785\ud558\uc790\ub294 \uc81c\uc548. \uacfc\ud559\uae30\uc220 \uc5f0\uad6c\ubb3c\uc5d0 \ub0a8\uc131 \uc911\uc2ec\uc758 \ud3b8\ud5a5\uc774 \uc2a4\uba70\ub4e4\uc5b4 \uc788\ub2e4\ub294 \uc9c4\ub2e8\uacfc \ud568\uaed8 2009\ub144 \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub410\ub2e4. \uc820\ub354\ud601\uc2e0\uc744 \ud1b5\ud574 \uae30\uc874 \uacfc\ud559\uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220\uc5d0 \uc5c6\ub358 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubc1c\uacac\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\ub2e4\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud55c\ub2e4.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \ub3c4\ub098 \uc2a4\ud2b8\ub9ad\ub79c\ub4dc\uc758 2018\ub144 \ub178\ubca8\ubb3c\ub9ac\ud559\uc0c1 \uc218\uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\uc5d0 \uad00\ud55c \uae30\uc0ac\uc785\ub2c8\ub2e4. (\uc6d0\ubb38: \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694~) &nbsp; &nbsp; One Wikipedia Page Is a Metaphor for the Nobel Prize\u2019s<a href=\"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=2018\" class=\"more-link\">(more&#8230;)<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,29,47],"tags":[],"class_list":["post-2018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essays-on-science","category-lets-do-science","category-47"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":1928,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=1928","url_meta":{"origin":2018,"position":0},"title":"\ub178\ubca8\uc0c1 \uad00\ub828 \uc774\uc57c\uae30 \uba87 \uac00\uc9c0 &#8211; What the Nobels are \u2014 and aren\u2019t \u2014 doing to encourage diversity &#038; \ub178\ubca8\uc0c1 \ubc1b\uc740 \uc81c\uc790\uac00 \ubd88\ud3b8\ud588\ub358 \uc2a4\uc2b9 &#038;&#038;","author":"biochemistry","date":"September 29, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \ub178\ubca8\uc0c1 \uc2dc\uc98c\uc774 \ub3cc\uc544\uc654\uad70\uc694^^ \ub178\ubca8\uc0c1 \uc218\uc0c1\uc790\ub4e4\uc758 \ub2e4\uc591\uc131 \uad00\ub828 Nature \ub274\uc2a4 \ub4f1 \ub178\ubca8\uc0c1 \uad00\ub828 \uba87 \uac00\uc9c0 \uc774\uc57c\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. (\uc6d0\ubb38: \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694~) \u00a0 The prize-awarding academies are making changes to their secretive nomination processes to tackle bias, but some say the measures don\u2019t go far enough. \u00a0 William Campbell (left), Satoshi \u014cmura\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEwMDVfMTMw\/MDAxNTM4NzA1OTI4MjA3.YkQb0mVOBNOY4HHJ89ViyS-bQULSjGgVVchnZR_SBcYg.IHEjTJMQH4Iz6wgmF1qH_BDnUvCRt31GbZRs9kTc4D8g.JPEG\/1280px-HD_3F_003_11086395496.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1824,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=1824","url_meta":{"origin":2018,"position":1},"title":"Predicting scientific success","author":"biochemistry","date":"September 23, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 (\uc6d0\ubb38) \u00a0 \u00a0 Even sophisticated, data-driven models of academic careers have trouble forecasting the highs and lows. \u00a0 \u00a0 Physicist, Frank Wilczek, whose Nobel-winning work on the forces acting on quarks was published when he was just starting out.\u00a0Credit: Bertil Ericson\/AFP\/Getty Images \u00a0 \u00a0 When Frank Wilczek was\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2836,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=2836","url_meta":{"origin":2018,"position":2},"title":"Moratorium for germline editing splits biologists","author":"biochemistry","date":"March 15, 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 A prominent group of 18 scientists and bioethicists from seven countries has called for a global \u201cmoratorium\u201d on human germline editing, the creation of heritable changes in sperm, eggs, or embryos. The group, which published a commentary in\u00a0Nature\u00a0this week, hopes to influence a long-standing debate that dramatically intensified\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2518,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=2518","url_meta":{"origin":2018,"position":3},"title":"\ub300\uc11c\uc591 \uc704\uc5d0\uc11c \ubaa8\uc2a4\ubd80\ud638\ub97c \uad6c\uc0c1\ud558\ub2e4","author":"biochemistry","date":"January 14, 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \uc0c8\ubba4\uc5bc \ubaa8\uc2a4,\u00a0 \ub300\uc11c\uc591 \uc704\uc5d0\uc11c \ubaa8\uc2a4\ubd80\ud638\ub97c \uad6c\uc0c1\ud558\ub2e4! \u00a0 \u00a0 Photo by Adam Kring on Unsplash\u00a0 \u00a0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc740 \uc720\ub7fd\uc5d0\uc11c \ubbf8\uad6d\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\ub294 \ubc30 \uc704\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\ub2e4.\u00a0 1832\ub144 10\uc6d4, \ud504\ub791\uc2a4\uc5d0 \uba38\ubb3c\ub358 \ubbf8\uad6d\uc778 \uc0c8\ubba4\uc5bc \ubaa8\uc2a4\ub294 \uc99d\uae30\uc5ec\uac1d\uc120\uc744 \ud0c0\uace0 \ubbf8\uad6d\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4.\u00a0\uadf8\ub294 \uc6d0\ub798 \ucd08\uc0c1\ud654\uac00\ub85c, \ubbf8\uad6d \uad6d\ub9bd\ub514\uc790\uc778\uc544\uce74\ub370\ubbf8\uc758 \ucd08\ub300 \ud68c\uc7a5\uae4c\uc9c0 \uc5ed\uc784\ud55c \uac70\ubb3c\uc774\ub2e4. \ub2f9\uc2dc\ub294 \ud504\ub791\uc2a4\ub85c \uac74\ub108\uac00 3\ub144\uc744 \uba38\ubb3c\uace0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/post-phinf.pstatic.net\/MjAxODEyMjFfMjM2\/MDAxNTQ1MzU0Mzc0Njk5._Bs-l2YWsqWuQgj9xcRVPVHvU_xa6TqGzYD1ZBCpzUQg.gsEZpUgvAUTDuqYaHet68Qe0szsk65R_Jldt4tSjp8cg.JPEG\/adam-kring-332220-unsplash.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1497,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=1497","url_meta":{"origin":2018,"position":4},"title":"\ucc45 \uc18c\uac1c &#8211; Schr\u00f6dinger\u2019s cat among biology\u2019s pigeons: 75 years of What Is Life?","author":"biochemistry","date":"August 30, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 (\uc6d0\ubb38) \u00a0 \u00a0 Philip Ball revisits a book that crystallized key concepts in modern molecular biology. \u00a0 \u00a0 \u00a0 Physicist Erwin Schr\u00f6dinger also probed questions of molecular biology.Credit: Bettmann\/Getty \u00a0 \u00a0 What Is Life? The Physical Aspect of the Living Cell\u00a0Erwin Schr\u00f6dinger\u00a0Cambridge University Press (1944) \u00a0 In\u00a0What Is\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1305,"url":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?p=1305","url_meta":{"origin":2018,"position":5},"title":"Probing the genetics of the mind","author":"biochemistry","date":"August 8, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 (\uc6d0\ubb38) \u00a0 \u00a0 Douwe Draaisma weighs up Eric Kandel\u2019s study on mental illnesses as brain diseases. \u00a0 \u00a0 Brain imaging, including magnetic resonance scans, can provide information on psychiatric disorders.Credit: Ricardo Funari\/ LightRocket via Getty \u00a0 \u00a0 \u00a0 The Disordered Mind: What Unusual Brains Tell Us About Ourselves\u00a0Eric\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays on Science&quot;","block_context":{"text":"Essays on Science","link":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/?cat=32"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9Xo1j-wy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2018"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5927,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions\/5927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biochemistry.khu.ac.kr\/lab\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}